|
|
196.
|
|
|
Open the channels dialog
|
| Context: |
|
dialogs-action
|
|
|
|
|
Opna kanaldialogvindauget
|
|
Translated by
Kolbjørn Stuestøl
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Åpne kanalvinudet
|
|
|
Norwegian Bokmal
gimp20 in Ubuntu Saucy package "gimp"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
../app/actions/dialogs-actions.c:78
|
|
|
197.
|
|
|
_Paths
|
| Context: |
|
dialogs-action
|
|
|
|
|
_Banar
|
|
Translated by
Kolbjørn Stuestøl
|
|
|
Suggestions: |
|
|
_Baner
|
|
|
Norwegian Bokmal
gimp20 in Ubuntu Saucy package "gimp"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
../app/actions/dialogs-actions.c:83
|
|
|
198.
|
|
|
Open the paths dialog
|
| Context: |
|
dialogs-action
|
|
|
|
|
Opna banedialogvindauget
|
|
Translated by
Kolbjørn Stuestøl
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Åpne banevinduet
|
|
|
Norwegian Bokmal
gimp20 in Ubuntu Saucy package "gimp"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
../app/actions/dialogs-actions.c:84
|
|
|
199.
|
|
|
Color_map
|
| Context: |
|
dialogs-action
|
|
|
|
|
_Fargekart
|
|
Translated by
Kolbjørn Stuestøl
|
|
|
|
Located in
../app/actions/dialogs-actions.c:89
|
|
|
200.
|
|
|
Open the colormap dialog
|
| Context: |
|
dialogs-action
|
|
|
|
|
Opna dialogvindauget for fargekart
|
|
Translated by
Kolbjørn Stuestøl
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Åpne fargekartvinduet
|
|
|
Norwegian Bokmal
gimp20 in Ubuntu Saucy package "gimp"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
../app/actions/dialogs-actions.c:90
|
|
|
201.
|
|
|
Histogra_m
|
| Context: |
|
dialogs-action
|
|
|
|
|
_Histogram
|
|
Translated by
Kolbjørn Stuestøl
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Histogra_m
|
|
|
Norwegian Bokmal
gimp20 in Ubuntu Saucy package "gimp"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
../app/actions/dialogs-actions.c:95
|
|
|
202.
|
|
|
Open the histogram dialog
|
| Context: |
|
dialogs-action
|
|
|
|
|
Opna dialogvindauget for histogram
|
|
Translated by
Kolbjørn Stuestøl
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Åpne histogramvinduet
|
|
|
Norwegian Bokmal
gimp20 in Ubuntu Saucy package "gimp"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
../app/actions/dialogs-actions.c:96
|
|
|
203.
|
|
|
_Selection Editor
|
| Context: |
|
dialogs-action
|
|
|
|
|
_Utvalshandterar
|
|
Translated by
Kolbjørn Stuestøl
|
|
|
Suggestions: |
|
|
_Utvalgsbehandler
|
|
|
Norwegian Bokmal
gimp20 in Ubuntu Saucy package "gimp"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
../app/actions/dialogs-actions.c:101
|
|
|
204.
|
|
|
Open the selection editor
|
| Context: |
|
dialogs-action
|
|
|
|
|
Opna utvalshandteraren
|
|
Translated by
Kolbjørn Stuestøl
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Åpne utvalgsbehandleren
|
|
|
Norwegian Bokmal
gimp20 in Ubuntu Saucy package "gimp"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
../app/actions/dialogs-actions.c:102
|
|
|
205.
|
|
|
Na_vigation
|
| Context: |
|
dialogs-action
|
|
|
|
|
Na_vigering
|
|
Translated by
Kolbjørn Stuestøl
|
|
|
Suggestions: |
|
|
_Navigering
|
|
|
Norwegian Bokmal
gimp20 in Ubuntu Saucy package "gimp" by
Sigurd Gartmann
|
|
|
|
Located in
../app/actions/dialogs-actions.c:107
|
