|
|
1858.
|
|
|
Your keyboard shortcuts will be reset to default values the next time you start GIMP.
|
|
|
|
|
Tastatursnarvegane dine vert tilbakestilte til standardverdiane neste gong du opnar GIMP.
|
|
Translated by
Kolbjørn Stuestøl
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Dine tastatursnarveier til bli nullstilt til standardverdiene neste gang du starter GIMP.
|
|
|
Norwegian Bokmal
gimp20 in Ubuntu Saucy package "gimp"
by
Sigurd Gartmann
|
|
|
|
Located in
../app/dialogs/preferences-dialog.c:649
|
|
|
1859.
|
|
|
Remove all Keyboard Shortcuts
|
|
|
|
|
Fjern alle snarvegtastane
|
|
Translated by
Kolbjørn Stuestøl
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Fjern alle tastatursnarveier
|
|
|
Norwegian Bokmal
gimp20 in Ubuntu Saucy package "gimp"
by
Sigurd Gartmann
|
|
|
|
Located in
../app/dialogs/preferences-dialog.c:660
|
|
|
1860.
|
|
|
Do you really want to remove all keyboard shortcuts from all menus?
|
|
|
|
|
Vil du verkeleg fjerna alle snarvegtastane frå alle menyane?
|
|
Translated by
Kolbjørn Stuestøl
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Vil du virkelig fjerne alle tastatursnarveier fra alle menyer?
|
|
|
Norwegian Bokmal
gimp20 in Ubuntu Saucy package "gimp"
by
Sigurd Gartmann
|
|
|
|
Located in
../app/dialogs/preferences-dialog.c:682
|
|
|
1861.
|
|
|
Your window setup will be reset to default values the next time you start GIMP.
|
|
|
|
|
Vidaugeinnstillingane dine vert sett tilbake til standardverdiane neste gong du opnar GIMP.
|
|
Translated by
Kolbjørn Stuestøl
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Ditt vindusoppsett vil bli nullstilt til standardverdiene neste gang du starter GIMP.
|
|
|
Norwegian Bokmal
gimp20 in Ubuntu Saucy package "gimp"
by
Sigurd Gartmann
|
|
|
|
Located in
../app/dialogs/preferences-dialog.c:723
|
|
|
1862.
|
|
|
Your input device settings will be reset to default values the next time you start GIMP.
|
|
|
|
|
Innstillingane dine for inndataeiningane vert sett til standardverdiane neste gang du opnar GIMP.
|
|
Translated by
Kolbjørn Stuestøl
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Dine innstillinger om inndataenheter vil bli nullstilt til standardverdiene neste gang du starter GIMP.
|
|
|
Norwegian Bokmal
gimp20 in Ubuntu Saucy package "gimp"
by
Sigurd Gartmann
|
|
|
|
Located in
../app/dialogs/preferences-dialog.c:758
|
|
|
1863.
|
|
|
Your tool options will be reset to default values the next time you start GIMP.
|
|
|
|
|
Verktøyinnstillingane dine vert tilbakestilte til standardverdiane neste gang du opnar GIMP.
|
|
Translated by
Kolbjørn Stuestøl
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Dine verktøyinnstillinger vil bli nullstilt til standardverdier neste gang du starter GIMP.
|
|
|
Norwegian Bokmal
gimp20 in Ubuntu Saucy package "gimp"
by
Sigurd Gartmann
|
|
|
|
Located in
../app/dialogs/preferences-dialog.c:800
|
|
|
1864.
|
|
|
Show _menubar
|
|
|
|
|
Vis _menylinja
|
|
Translated by
Kolbjørn Stuestøl
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Vis _menylinje
|
|
|
Norwegian Bokmal
gimp20 in Ubuntu Saucy package "gimp"
by
Sigurd Gartmann
|
|
|
|
Located in
../app/dialogs/preferences-dialog.c:987
|
|
|
1865.
|
|
|
Show _rulers
|
|
|
|
|
Vis _linjalane
|
|
Translated by
Kolbjørn Stuestøl
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Vis _linjaler
|
|
|
Norwegian Bokmal
gimp20 in Ubuntu Saucy package "gimp"
by
Sigurd Gartmann
|
|
|
|
Located in
../app/dialogs/preferences-dialog.c:991
|
|
|
1866.
|
|
|
Show scroll_bars
|
|
|
|
|
Vis _rullefelta
|
|
Translated by
Kolbjørn Stuestøl
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Vis _rullelinjer
|
|
|
Norwegian Bokmal
gimp20 in Ubuntu Saucy package "gimp"
by
Sigurd Gartmann
|
|
|
|
Located in
../app/dialogs/preferences-dialog.c:994
|
|
|
1867.
|
|
|
Show s_tatusbar
|
|
|
|
|
Vis _statuslinja
|
|
Translated by
Kolbjørn Stuestøl
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Vis s_tatuslinje
|
|
|
Norwegian Bokmal
gimp20 in Ubuntu Saucy package "gimp"
by
Sigurd Gartmann
|
|
|
|
Located in
../app/dialogs/preferences-dialog.c:997
|
