|
|
192.
|
|
|
Open the device status dialog
|
| Context: |
|
dialogs-action
|
|
|
|
|
Åpne enhetsstatusvinduet
|
|
Translated by
Kjartan Maraas
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Opna dialogvindauget for utstyrstatus
|
|
|
Norwegian Nynorsk
gimp20 in Ubuntu Saucy package "gimp"
by
Kolbjørn Stuestøl
|
|
|
Opna dialog for eininhsstatus
|
|
|
Norwegian Nynorsk
gimp20 in Ubuntu Saucy package "gimp" by
Kolbjørn Stuestøl
|
|
|
|
Located in
../app/actions/dialogs-actions.c:60
|
|
|
193.
|
|
|
_Layers
|
| Context: |
|
dialogs-action
|
|
|
|
|
_Lag
|
|
Translated by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
../app/actions/dialogs-actions.c:71
|
|
|
194.
|
|
|
Open the layers dialog
|
| Context: |
|
dialogs-action
|
|
|
|
|
Åpne lagvinduet
|
|
Translated by
Kjartan Maraas
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Opna lagdialogvindauget
|
|
|
Norwegian Nynorsk
gimp20 in Ubuntu Saucy package "gimp"
by
Kolbjørn Stuestøl
|
|
|
Opna lagdialogen
|
|
|
Norwegian Nynorsk
gimp20 in Ubuntu Saucy package "gimp" by
Kolbjørn Stuestøl
|
|
|
|
Located in
../app/actions/dialogs-actions.c:72
|
|
|
195.
|
|
|
_Channels
|
| Context: |
|
dialogs-action
|
|
|
|
|
_Kanaler
|
|
Translated by
Kjartan Maraas
|
|
|
Suggestions: |
|
|
_Kanalar
|
|
|
Norwegian Nynorsk
gimp20 in Ubuntu Saucy package "gimp"
by
Kolbjørn Stuestøl
|
|
|
|
Located in
../app/actions/dialogs-actions.c:77
|
|
|
196.
|
|
|
Open the channels dialog
|
| Context: |
|
dialogs-action
|
|
|
|
|
Åpne kanalvinudet
|
|
Translated by
Kjartan Maraas
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Opna kanaldialogvindauget
|
|
|
Norwegian Nynorsk
gimp20 in Ubuntu Saucy package "gimp"
by
Kolbjørn Stuestøl
|
|
|
Opna kanaldialogen
|
|
|
Norwegian Nynorsk
gimp20 in Ubuntu Saucy package "gimp" by
Kolbjørn Stuestøl
|
|
|
|
Located in
../app/actions/dialogs-actions.c:78
|
|
|
197.
|
|
|
_Paths
|
| Context: |
|
dialogs-action
|
|
|
|
|
_Baner
|
|
Translated by
Kjartan Maraas
|
|
|
Suggestions: |
|
|
_Banar
|
|
|
Norwegian Nynorsk
gimp20 in Ubuntu Saucy package "gimp"
by
Kolbjørn Stuestøl
|
|
|
|
Located in
../app/actions/dialogs-actions.c:83
|
|
|
198.
|
|
|
Open the paths dialog
|
| Context: |
|
dialogs-action
|
|
|
|
|
Åpne banevinduet
|
|
Translated by
Kjartan Maraas
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Opna banedialogvindauget
|
|
|
Norwegian Nynorsk
gimp20 in Ubuntu Saucy package "gimp"
by
Kolbjørn Stuestøl
|
|
|
Opna banedialogen
|
|
|
Norwegian Nynorsk
gimp20 in Ubuntu Saucy package "gimp" by
Kolbjørn Stuestøl
|
|
|
|
Located in
../app/actions/dialogs-actions.c:84
|
|
|
199.
|
|
|
Color_map
|
| Context: |
|
dialogs-action
|
|
|
|
|
_Fargekart
|
|
Translated by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
../app/actions/dialogs-actions.c:89
|
|
|
200.
|
|
|
Open the colormap dialog
|
| Context: |
|
dialogs-action
|
|
|
|
|
Åpne fargekartvinduet
|
|
Translated by
Kjartan Maraas
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Opna dialogvindauget for fargekart
|
|
|
Norwegian Nynorsk
gimp20 in Ubuntu Saucy package "gimp"
by
Kolbjørn Stuestøl
|
|
|
Opna fargekartdialogen
|
|
|
Norwegian Nynorsk
gimp20 in Ubuntu Saucy package "gimp" by
Kolbjørn Stuestøl
|
|
|
|
Located in
../app/actions/dialogs-actions.c:90
|
|
|
201.
|
|
|
Histogra_m
|
| Context: |
|
dialogs-action
|
|
|
|
|
Histogra_m
|
|
Translated by
Kjartan Maraas
|
|
|
Suggestions: |
|
|
_Histogram
|
|
|
Norwegian Nynorsk
gimp20 in Ubuntu Saucy package "gimp"
by
Kolbjørn Stuestøl
|
|
|
|
Located in
../app/actions/dialogs-actions.c:95
|
