|
|
1836.
|
|
|
Fill with _background color
|
|
|
|
|
Fyll med _bakgrunnsfarge
|
|
Translated and reviewed by
Sigurd Gartmann
|
|
|
|
Located in
../app/tools/gimpoffsettool.c:544
|
|
|
1837.
|
|
|
Make _transparent
|
|
|
|
|
Gjør _gjennomsiktig
|
|
Translated and reviewed by
Sigurd Gartmann
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Gjer _gjennomsiktig
|
|
|
Norwegian Nynorsk
gimp20 in Ubuntu Saucy package "gimp"
by
Kolbjørn Stuestøl
|
|
|
|
Located in
../app/tools/gimpoffsettool.c:547
|
|
|
1838.
|
|
|
Import a New Palette
|
|
|
|
|
Importer en ny palett
|
|
Translated and reviewed by
Sigurd Gartmann
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Importer ein ny palett
|
|
|
Norwegian Nynorsk
gimp20 in Ubuntu Saucy package "gimp"
by
Kolbjørn Stuestøl
|
|
|
|
Located in
../app/dialogs/palette-import-dialog.c:157
|
|
|
1839.
|
|
|
_Import
|
|
|
|
|
_Importer
|
|
Translated and reviewed by
Sigurd Gartmann
|
|
|
Suggestions: |
|
|
_Importér
|
|
|
Norwegian Nynorsk
gimp20 in Ubuntu Saucy package "gimp" by
Åsmund Steen Skjæveland
|
|
|
|
Located in
../app/dialogs/palette-import-dialog.c:163
|
|
|
1840.
|
|
|
Select Source
|
|
|
The "Source" frame
|
|
|
|
|
Velg kilde
|
|
Translated and reviewed by
Sigurd Gartmann
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Vel kjelde
|
|
|
Norwegian Nynorsk
gimp20 in Ubuntu Saucy package "gimp"
by
Kolbjørn Stuestøl
|
|
|
|
Located in
../app/dialogs/palette-import-dialog.c:201
|
|
|
1841.
|
|
|
_Gradient
|
|
|
|
|
_Gradering
|
|
Translated and reviewed by
Sigurd Gartmann
|
|
|
Suggestions: |
|
|
_Fargeovergang
|
|
|
Norwegian Nynorsk
gimp20 in Ubuntu Saucy package "gimp"
by
Kolbjørn Stuestøl
|
|
|
_Gradient
|
|
|
Norwegian Nynorsk
gimp20 in Ubuntu Saucy package "gimp" by
Åsmund Steen Skjæveland
|
|
|
|
Located in
../app/dialogs/palette-import-dialog.c:212
../app/dialogs/preferences-dialog.c:1730
|
|
|
1842.
|
|
|
I_mage
|
|
|
|
|
_Bilde
|
|
Translated and reviewed by
Sigurd Gartmann
|
|
|
Suggestions: |
|
|
_Bilete
|
|
|
Norwegian Nynorsk
gimp20 in Ubuntu Saucy package "gimp"
by
Kolbjørn Stuestøl
|
|
|
|
Located in
../app/dialogs/palette-import-dialog.c:223
|
|
|
1843.
|
|
|
Sample _Merged
|
|
|
|
|
_Sammenslått prøve
|
|
Translated by
Sigurd Gartmann
|
|
|
Suggestions: |
|
|
_Flett synlege
|
|
|
Norwegian Nynorsk
gimp20 in Ubuntu Saucy package "gimp"
by
Kolbjørn Stuestøl
|
|
|
|
Located in
../app/dialogs/palette-import-dialog.c:237
|
|
|
1844.
|
|
|
_Selected Pixels only
|
|
|
|
|
_Bare valgte piksler
|
|
Translated by
Sigurd Gartmann
|
|
|
Suggestions: |
|
|
_Berre valde pikslar
|
|
|
Norwegian Nynorsk
gimp20 in Ubuntu Saucy package "gimp"
by
Kolbjørn Stuestøl
|
|
|
|
Located in
../app/dialogs/palette-import-dialog.c:249
|
|
|
1845.
|
|
|
Palette _file
|
|
|
|
|
Palett_fil
|
|
Translated and reviewed by
Sigurd Gartmann
|
|
|
|
Located in
../app/dialogs/palette-import-dialog.c:261
|
