|
55.
|
|
|
Paint Dynamics
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
Penseldynamikk
|
|
|
Norwegian Nynorsk
gimp20 in Ubuntu Saucy package "gimp"
by
Kolbjørn Stuestøl
|
|
|
|
Located in
../app/actions/actions.c:153 ../app/dialogs/dialogs.c:340
|
|
56.
|
|
|
Paint Dynamics Editor
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
Rediger penseldynamikken
|
|
|
Norwegian Nynorsk
gimp20 in Ubuntu Saucy package "gimp"
by
Kolbjørn Stuestøl
|
|
|
|
Located in
../app/actions/actions.c:156 ../app/dialogs/dialogs.c:426
../app/widgets/gimpdynamicseditor.c:97
|
|
57.
|
|
|
Edit
|
|
|
|
Rediger
|
|
Translated and reviewed by
Sigurd Gartmann
|
|
Suggestions: |
|
|
Endre
|
|
|
Norwegian Nynorsk
gimp20 in Ubuntu Saucy package "gimp" by
Mario Guerriero
|
|
|
Brigda
|
|
|
Norwegian Nynorsk
gimp20 in Ubuntu Saucy package "gimp" by
Andrew James Rabbitt
|
|
|
|
Located in
../app/actions/actions.c:159
|
|
58.
|
|
|
Error Console
|
|
|
|
Feilkonsoll
|
|
Translated and reviewed by
Sigurd Gartmann
|
|
|
|
Located in
../app/actions/actions.c:162 ../app/dialogs/dialogs.c:320
|
|
59.
|
|
|
File
|
|
|
|
Fil
|
|
Translated and reviewed by
Sigurd Gartmann
|
|
|
|
Located in
../app/actions/actions.c:165
|
|
60.
|
|
|
Fonts
|
|
|
initialize the list of gimp fonts
|
|
|
|
Skrifter
|
|
Translated and reviewed by
Sigurd Gartmann
|
|
Suggestions: |
|
|
Skrifttypar
|
|
|
Norwegian Nynorsk
gimp20 in Ubuntu Saucy package "gimp"
by
Kolbjørn Stuestøl
|
|
|
Skrifttyper
|
|
|
Norwegian Nynorsk
gimp20 in Ubuntu Saucy package "gimp" by
Åsmund Steen Skjæveland
|
|
|
|
Located in
../app/actions/actions.c:171 ../app/core/gimp-data-factories.c:383
../app/dialogs/dialogs.c:355 ../app/dialogs/preferences-dialog.c:3296
|
|
61.
|
|
|
Gradient Editor
|
|
|
|
Graderingsbehandler
|
|
Translated and reviewed by
Sigurd Gartmann
|
|
Suggestions: |
|
|
Fargeovergangsredigering
|
|
|
Norwegian Nynorsk
gimp20 in Ubuntu Saucy package "gimp"
by
Kolbjørn Stuestøl
|
|
|
|
Located in
../app/actions/actions.c:174 ../app/dialogs/dialogs.c:430
../app/widgets/gimpgradienteditor.c:289
|
|
62.
|
|
|
Gradients
|
|
|
initialize the list of gimp gradients
|
|
|
|
Graderinger
|
|
Translated and reviewed by
Sigurd Gartmann
|
|
Suggestions: |
|
|
Fargeovergangar
|
|
|
Norwegian Nynorsk
gimp20 in Ubuntu Saucy package "gimp"
by
Kolbjørn Stuestøl
|
|
|
Gradvise overgangar
|
|
|
Norwegian Nynorsk
gimp20 in Ubuntu Saucy package "gimp" by
Gaute Hvoslef Kvalnes
|
|
|
|
Located in
../app/actions/actions.c:177 ../app/core/gimp-data-factories.c:374
../app/dialogs/dialogs.c:349 ../app/dialogs/preferences-dialog.c:3290
|
|
63.
|
|
|
Tool Presets
|
|
|
|
Forhåndsinnstillinger for verktøy
|
|
Translated by
Kjartan Maraas
|
|
Suggestions: |
|
|
Verktøyforval
|
|
|
Norwegian Nynorsk
gimp20 in Ubuntu Saucy package "gimp"
by
Kolbjørn Stuestøl
|
|
|
|
Located in
../app/actions/actions.c:180 ../app/core/gimp-data-factories.c:390
../app/dialogs/dialogs.c:361 ../app/dialogs/preferences-dialog.c:3302
|
|
64.
|
|
|
Tool Preset Editor
|
|
|
|
Redigering av forhåndsinnstillinger for verktøy
|
|
Translated by
Kjartan Maraas
|
|
Suggestions: |
|
|
Rediger verktøyforvala
|
|
|
Norwegian Nynorsk
gimp20 in Ubuntu Saucy package "gimp"
by
Kolbjørn Stuestøl
|
|
|
|
Located in
../app/actions/actions.c:183 ../app/dialogs/dialogs.c:438
../app/widgets/gimptoolpreseteditor.c:96
|