|
|
234.
|
|
|
Select Folder
|
|
|
|
|
Výber priečinka
|
|
Translated and reviewed by
Marcel Telka
|
|
|
|
|
titulok dialógového okna
|
|
Located in
../libgimpwidgets/gimpfileentry.c:424
|
|
|
235.
|
|
|
Select File
|
|
|
|
|
Výber súboru
|
|
Translated and reviewed by
Marcel Telka
|
|
|
|
|
titulok dialógového okna
|
|
Located in
../libgimpwidgets/gimpfileentry.c:426
|
|
|
236.
|
|
|
Press F1 for more help
|
|
|
|
|
Stlačením F1 získate ďalšiu pomoc
|
|
Translated by
Richard Popelis
|
|
|
|
|
label
|
|
Located in
../libgimpwidgets/gimphelpui.c:433
|
|
|
237.
|
|
|
Kilobytes
|
|
|
|
|
KB
|
|
Translated by
Richard Popelis
|
|
|
|
Located in
../libgimpwidgets/gimpmemsizeentry.c:220
|
|
|
238.
|
|
|
Megabytes
|
|
|
|
|
MB
|
|
Translated by
Richard Popelis
|
|
|
|
Located in
../libgimpwidgets/gimpmemsizeentry.c:221
|
|
|
239.
|
|
|
Gigabytes
|
|
|
|
|
GB
|
|
Translated by
Richard Popelis
|
|
|
|
Located in
../libgimpwidgets/gimpmemsizeentry.c:222
|
|
|
240.
|
|
|
Nothing selected
|
|
|
Count label
|
|
|
|
|
Nič nie je vybrané
|
|
Translated by
Richard Popelis
|
|
|
|
Located in
../libgimpwidgets/gimppageselector.c:270
../libgimpwidgets/gimppageselector.c:1066
|
|
|
241.
|
|
|
Select _All
|
|
|
|
|
Vybrať _všetko
|
|
Translated by
Richard Popelis
|
|
|
|
|
button
|
|
Located in
../libgimpwidgets/gimppageselector.c:288
|
|
|
242.
|
|
|
Select _range:
|
|
|
|
|
Vyberte _rozsah:
|
|
Translated by
Richard Popelis
|
|
|
|
|
label
|
|
Located in
../libgimpwidgets/gimppageselector.c:308
|
|
|
243.
|
|
|
Open _pages as
|
|
|
|
|
Otvoriť _stránky ako
|
|
Translated by
Richard Popelis
|
|
|
|
|
label nad combo boxom
|
|
Located in
../libgimpwidgets/gimppageselector.c:320
|
