Browsing Burmese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Burmese guidelines.
3443 of 85 results
34.
Keyboard Modifiers
label for accessibility menu
txt_access_m1
ကီးဘုတ်ခလုတ်ပြောင်းရန်
Translated and reviewed by Battoe19
35.
On-Screen Keyboard
label for accessibility menu
txt_access_m2
မြင်ကွင်းပြ ကီးဘုတ်
Translated and reviewed by Sithu Aung
36.
Motor Difficulties - switch devices
label for accessibility menu
txt_access_m3
စက်အခက်အခဲ - ကိရိယာလဲလှယ်သည်
Translated and reviewed by Yuki Painglay
37.
Everything
label for accessibility menu
txt_access_all
အရာအားလုံး
Translated and reviewed by Sithu Aung
38.
^Try Ubuntu without installing
Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key.
txt_menuitem_live_ubuntu
Ubuntuကို တပ်ဆင်ခြင်းမပြုဘဲ အမစမ်း သံုး ပါ
Translated and reviewed by Naungy
39.
^Try Kubuntu without installing
Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key.
txt_menuitem_live_kubuntu
^Kubuntu ကို စက်အတွင်း မထည့်သွင်းပဲ စမ်းကြည့်ရန်
Translated and reviewed by Sithu Aung
40.
^Try Edubuntu without installing
Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key.
txt_menuitem_live_edubuntu
^Edubuntu ကို စက်အတွင်း မထည့်သွင်းပဲ စမ်းကြည့်ရန်
Translated and reviewed by Sithu Aung
41.
^Try Xubuntu without installing
Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key.
txt_menuitem_live_xubuntu
^Xubuntu ကို စက်အတွင်း မထည့်သွင်းပဲ စမ်းကြည့်ရန်
Translated and reviewed by Sithu Aung
42.
^Try Ubuntu MID without installing
Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key.
txt_menuitem_live_ubuntu_mid
^Ubuntu MID ကို စက်အတွင်း မထည့်သွင်းပဲ စမ်းကြည့်ရန်
Translated and reviewed by Sithu Aung
43.
^Try Ubuntu Netbook without installing
Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key.
txt_menuitem_live_ubuntu_netbook
^Ubuntu Netbook ကို စက်အတွင်း မထည့်သွင်းပဲ စမ်းကြည့်ရန်
Translated and reviewed by Sithu Aung
3443 of 85 results

This translation is managed by Burmese Localization Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Arkar Min Tun, Battoe19, Bone Pyae Sone, Naungy, Nyi Nyi Htwe, Phoo Htoo, Pyae Sone, Rockworld, Sithu Aung, Thevowels, Yuki Painglay, chitko, koyehtet, ေနမ်ိဳးဟန္.