|
|
158.
|
|
|
Type mismatch
|
|
|
|
|
Chyba typu
|
|
Translated and reviewed by
Marcel Telka
|
|
|
|
Located in
../gconf/gconf-error.c:34
|
|
|
159.
|
|
|
Key operation on directory
|
|
|
|
|
Operácia pre kľúče na priečinku
|
|
Translated and reviewed by
Marcel Telka
|
|
|
|
Located in
../gconf/gconf-error.c:35
|
|
|
160.
|
|
|
Directory operation on key
|
|
|
|
|
Operácia pre priečinky na kľúči
|
|
Translated and reviewed by
Marcel Telka
|
|
|
|
Located in
../gconf/gconf-error.c:36
|
|
|
161.
|
|
|
Can't overwrite existing read-only value
|
|
|
|
|
Nie je možné prepísať už existujúcu hodnotu určenú len pre čítanie
|
|
Translated and reviewed by
Marcel Telka
|
|
|
|
Located in
../gconf/gconf-error.c:37
|
|
|
162.
|
|
|
Object Activation Framework error
|
|
|
|
|
Chyba Object Activation Framework (OAF)
|
|
Translated and reviewed by
Marcel Telka
|
|
|
|
Located in
../gconf/gconf-error.c:38
|
|
|
163.
|
|
|
Operation not allowed without configuration server
|
|
|
|
|
Operácia nie je povolená bez konfiguračného serveru
|
|
Translated and reviewed by
Marcel Telka
|
|
|
|
Located in
../gconf/gconf-error.c:39
|
|
|
164.
|
|
|
Failed to get a lock
|
|
|
|
|
Nepodarilo sa získať zámok
|
|
Translated and reviewed by
Marcel Telka
|
|
|
|
Located in
../gconf/gconf-error.c:40
|
|
|
165.
|
|
|
No database available to save your configuration
|
|
|
|
|
Pre uloženie vašej konfigurácie nie je k dispozícii databáza
|
|
Translated and reviewed by
Marcel Telka
|
|
|
|
Located in
../gconf/gconf-error.c:41
|
|
|
166.
|
|
|
No '/' in key "%s"
|
|
|
|
|
V kľúči "%s" chýba '/'
|
|
Translated and reviewed by
Marcel Telka
|
|
|
|
Located in
../gconf/gconf-internals.c:94
|
|
|
167.
|
|
|
Invalid UTF-8 in string value in '%s'
|
|
|
|
|
Neplatné UTF-8 v hodnote v '%s'
|
|
Translated and reviewed by
Marcel Telka
|
|
|
|
Located in
../gconf/gconf-internals.c:183
|
