Ubuntu
gconf package

Browsing Oriya translation

  1. Saucy (13.10)
  2. Template “gconf2”
  3. Oriya (or)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Oriya guidelines.

These translations are shared with gconf main series template gconf2.

31 → 40 of 486 results First • • • Last
31.
Failed to write "%s": %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
"%s"କୁ ଲେଖି ପାରିଲା ନାହିଁ: %s
Translated and reviewed by Subhransu Behera
Located in ../backends/markup-tree.c:1214
32.
Failed to load file "%s": %s
"%s"କୁ ଧାରଣ କରି ପାରିଲା ନାହିଁ: %s
Translated and reviewed by Subhransu Behera
Located in ../backends/markup-tree.c:1422
33.
Line %d character %d: %s
%d ଲାଇନ %d ଅକ୍ଷର: %s
Translated and reviewed by Subhransu Behera
Located in ../backends/markup-tree.c:2016
34.
Attribute "%s" is invalid on <%s> element in this context
ଏହି ପ୍ରସଙ୍ଗରେ "%s" ଗୁଣଟି <%s> ତତ୍ବରେ ଅବୈଧ
Translated and reviewed by Subhransu Behera
Located in ../backends/markup-tree.c:2244 ../backends/markup-tree.c:2265
35.
Didn't understand `%s' (expected integer)
`%s' କୁ ବୁଝି ପାରିଲା ନାହିଁ (ଗୋଟିଏ ପୂର୍ଣ୍ଣାଙ୍କକୁ ଆଶା କରା ଯାଉଥିଲା)
Translated and reviewed by Subhransu Behera
Located in ../backends/markup-tree.c:2290 ../gconf/gconf-value.c:111
36.
Integer `%s' is too large or small
`%s' ପୂର୍ଣ୍ଣାଙ୍କଟି ଖୁବ ଛୋଟ କିମ୍ବା ବଡ ଅଟେ
Translated and reviewed by Subhransu Behera
Located in ../backends/markup-tree.c:2297 ../gconf/gconf-value.c:121
37.
Didn't understand `%s' (expected true or false)
`%s' କୁ ବୁଝି ପାରିଲା ନାହିଁ (ସତ୍ଯ କିମ୍ବା ମିଥ୍ଯାକୁ ଆଶା କରା ଯାଉଥିଲା)
Translated and reviewed by Subhransu Behera
Located in ../backends/markup-tree.c:2329 ../gconf/gconf-value.c:186
38.
Didn't understand `%s' (expected real number)
`%s' କୁ ବୁଝି ପାରିଲା ନାହିଁ (ଗୋଟିଏ ବାସ୍ତବିକ ସଂଖ୍ଯାକୁ ଆଶା କରା ଯାଉଥିଲା)
Translated and reviewed by Subhransu Behera
Located in ../backends/markup-tree.c:2353 ../gconf/gconf-value.c:142
39.
Unknown value "%s" for "%s" attribute on element <%s>
ଅଜଣା ମୂଲ୍ଯ "%s" ବସ୍ତୁର "%s" ଗୁଣ ପାଇଁ <%s>
Translated and reviewed by Subhransu Behera
Located in ../backends/markup-tree.c:2437
40.
No "%s" attribute on element <%s>
କୌଣସି "%s" ଗୁଣ ବସ୍ତୁରେ ନାହିଁ <%s>
Translated and reviewed by Subhransu Behera
Located in ../backends/markup-tree.c:2457 ../backends/markup-tree.c:2497 ../backends/markup-tree.c:2521 ../backends/markup-tree.c:2529 ../backends/markup-tree.c:2584 ../backends/markup-tree.c:2652 ../backends/markup-tree.c:2767 ../backends/markup-tree.c:2838 ../backends/markup-tree.c:2896 ../backends/markup-tree.c:3046
31 → 40 of 486 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Odia (Oriya) localization, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Manoj Kumar Giri, Subhransu Behera.