Ubuntu
gconf package

Browsing Nepali translation

  1. Saucy (13.10)
  2. Template “gconf2”
  3. Nepali (ne)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Nepali guidelines.

These translations are shared with gconf main series template gconf2.

180 → 189 of 486 results First • • • Last
180.
Text contains invalid UTF-8
पाठले अवैध UTF-8 समाविष्ट गर्दछ
Translated by Narayan Kumar Magar
Located in ../gconf/gconf-internals.c:1239 ../gconf/gconf-internals.c:1305 ../gconf/gconf-value.c:155 ../gconf/gconf-value.c:254 ../gconf/gconf-value.c:396 ../gconf/gconf-value.c:1706
181.
Expected list, got %s
अपेक्षा गरिएको सूची, %s प्राप्त गरियो
Translated by Narayan Kumar Magar
Located in ../gconf/gconf-internals.c:1390
182.
Expected list of %s, got list of %s
%s को अपेक्षा गरिएको सूची, %s को सूची प्राप्त गरियो
Translated by Narayan Kumar Magar
Located in ../gconf/gconf-internals.c:1400
183.
Expected pair, got %s
अपेक्षित जोडा, %s प्राप्त भयो
Translated by Narayan Kumar Magar
Located in ../gconf/gconf-internals.c:1528
184.
Expected (%s,%s) pair, got a pair with one or both values missing
(%s,%s) अपेक्षित जोडा, एउटा वा दुवै मानहरू हराइरहेको जोडा प्राप्त भयो
Translated by Narayan Kumar Magar
Located in ../gconf/gconf-internals.c:1542
185.
Expected pair of type (%s,%s) got type (%s,%s)
अपेक्षा गरिएको (%s,%s) प्रकारको जोडा (%s,%s) प्रकार प्राप्त गरियो
Translated by Narayan Kumar Magar
Located in ../gconf/gconf-internals.c:1558
186.
Quoted string doesn't begin with a quotation mark
उद्धरण गरिएको स्ट्रिङ उद्धरण चिनोसहित सुरुआत हुँदैन
Translated by Narayan Kumar Magar
Located in ../gconf/gconf-internals.c:1674
187.
Quoted string doesn't end with a quotation mark
उद्धरण गरिएको स्ट्रिङ उद्धरण चिनोसहित समाप्त हुँदैन
Translated by Narayan Kumar Magar
Located in ../gconf/gconf-internals.c:1735
188.
Encoded value is not valid UTF-8
सङ्केतन मान वैध UTF-8 होइन
Translated by Narayan Kumar Magar
Located in ../gconf/gconf-internals.c:1853
189.
Could not lock temporary file '%s': %s
'%s' अस्थायी फाइल ताल्चा लगाउन सकेन: %s
Translated by Narayan Kumar Magar
Located in ../gconf/gconf-internals.c:2338
180 → 189 of 486 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Nepali Language Localization Team(उबुन्टुका नेपाली भाषा समायोजकहरू), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Narayan Kumar Magar, Sameer Rajbhandari, Shiva Prasad Pokharel.