|
|
122.
|
|
|
Received request to drop all cached data
|
|
|
|
|
सबै क्यास गरिएको डेटा छाड्न अनुरोध प्राप्त भयो
|
|
Translated by
Narayan Kumar Magar
|
|
|
|
Located in
../gconf/gconf-database.c:508
|
|
|
123.
|
|
|
Received request to sync synchronously
|
|
|
|
|
सँगसँगै समक्रमण गर्न अनुरोध प्राप्त भयो
|
|
Translated by
Narayan Kumar Magar
|
|
|
|
Located in
../gconf/gconf-database.c:525
|
|
|
124.
|
|
|
Fatal error: failed to get object reference for ConfigDatabase
|
|
|
|
|
घातक त्रुटि: कन्फिग डाटाबेसका लागि सन्दर्भ वस्तु प्राप्त गर्न असफल भयो
|
|
Translated by
Narayan Kumar Magar
|
|
|
|
Located in
../gconf/gconf-database.c:842
|
|
|
125.
|
|
|
Failed to sync one or more sources: %s
|
|
|
|
|
एक वा बढी स्रोतहरू सामक्रमण गर्न असफल भयो: %s
|
|
Translated by
Narayan Kumar Magar
|
|
|
|
Located in
../gconf/gconf-database.c:1019
|
|
|
126.
|
|
|
Error obtaining new value for `%s' after change notification from backend `%s': %s
|
|
|
|
|
`%s' ब्याकइण्डबाट सूचना परिवर्तन पछि `%s' का लागि नयाँ मान प्राप्त गर्दा त्रुटि: %s
|
|
Translated by
Narayan Kumar Magar
|
|
|
|
Located in
../gconf/gconf-database.c:1094
|
|
|
127.
|
|
|
Failed to log addition of listener %s (%s); will not be able to restore this listener on gconfd restart, resulting in unreliable notification of configuration changes.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../gconf/gconf-database.c:1180
|
|
|
128.
|
|
|
Listener ID %lu doesn't exist
|
|
|
|
|
%lu स्रोता ID अवस्थित छैन
|
|
Translated and reviewed by
Shiva Prasad Pokharel
|
|
|
|
Located in
../gconf/gconf-database.c:1214
|
|
|
129.
|
|
|
Failed to log removal of listener to logfile (most likely harmless, may result in a notification weirdly reappearing): %s
|
|
|
|
|
लगफाइलमा स्रोताको हटाइ लग गर्न असफल भयो (यो खतरा बाहिर छ, सूचना अप्राकृतिक तरिकाले देखिरहने हुन सक्दछ): %s
|
|
Translated by
Narayan Kumar Magar
|
|
|
|
Located in
../gconf/gconf-database.c:1228
|
|
|
130.
|
|
|
Error getting value for `%s': %s
|
|
|
|
|
`%s' लागि मान प्राप्त गर्दा त्रुटि: %s
|
|
Translated by
Narayan Kumar Magar
|
|
|
|
Located in
../gconf/gconf-database.c:1362 ../gconf/gconf-sources.c:1730
|
|
|
131.
|
|
|
Error setting value for `%s': %s
|
|
|
|
|
`%s' लागि मान सेटिङ गर्दा त्रुटि: %s
|
|
Translated by
Narayan Kumar Magar
|
|
|
|
Located in
../gconf/gconf-database.c:1414
|
