Ubuntu
gconf package

Browsing Marathi translation

  1. Saucy (13.10)
  2. Template “gconf2”
  3. Marathi (mr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.

These translations are shared with gconf main series template gconf2.

8 → 17 of 486 results First • • • Last
8.
No LDAP server or base DN specified in '%s'
'%s' मध्ये LDAP सर्वर किंवा मुळ DN निश्चित नाही
Translated by sandeep_s
Located in ../backends/evoldap-backend.c:574
9.
Contacting LDAP server: host '%s', port '%d', base DN '%s'
LDAP सर्वरशी संपर्क करीत आहे: यजमान '%s', पोर्ट '%d', मुळ DN '%s'
Translated by sandeep_s
Located in ../backends/evoldap-backend.c:580
10.
Failed to contact LDAP server: %s
LDAP सर्वरशी संपर्क साधण्यास अपयशी झाले: %s
Translated by sandeep_s
Located in ../backends/evoldap-backend.c:587
11.
Searching for entries using filter: %s
गाळणचा वापर करून वस्तुकरीता शोध घेत आहे: %s
Translated by sandeep_s
Located in ../backends/evoldap-backend.c:675
12.
Error querying LDAP server: %s
LDAP सर्वरला प्रश्न विचारतेवेळी त्रुटी: %s
Translated by sandeep_s
Located in ../backends/evoldap-backend.c:689
13.
Got %d entries using filter: %s
फिल्टरचा वापर करून %d वस्तु प्राप्त झाले: %s
Translated by sandeep_s
Located in ../backends/evoldap-backend.c:699
14.
Cannot find directory %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
संचयीका %s शोधू शकत नाही
Translated by sandeep_s
Located in ../backends/gconf-merge-tree.c:59
15.
Error saving GConf tree to '%s': %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
GConf वृक्ष '%s' असे संचयन करतवेळी त्रुटी: %s
Translated by sandeep_s
Located in ../backends/gconf-merge-tree.c:75
16.
Usage: %s <dir>
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
वापर: %s <dir>
Translated by sandeep_s
Located in ../backends/gconf-merge-tree.c:101
17.
Usage: %s <dir>
Merges a markup backend filesystem hierarchy like:
dir/%%gconf.xml
subdir1/%%gconf.xml
subdir2/%%gconf.xml
to:
dir/%%gconf-tree.xml
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
वापर: %s <dir>
खालिल मार्कअप बॅकऐंड फाइलप्रणाली स्थर:
dir/%%gconf.xml
subdir1/%%gconf.xml
subdir2/%%gconf.xml
dir/%%gconf-tree.xml
असे एकत्र जुळवितो
Translated by sandeep_s
Located in ../backends/gconf-merge-tree.c:107
8 → 17 of 486 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Marathi Translators (ubuntu-l10n-mr), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Sandeep Shedmake, Suresh Shinde, sandeep_s.