Ubuntu
gconf package

Browsing Malayalam translation

  1. Saucy (13.10)
  2. Template “gconf2”
  3. Malayalam (ml)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Malayalam guidelines.

These translations are shared with gconf main series template gconf2.

180 → 189 of 486 results First • • • Last
180.
Text contains invalid UTF-8
വാചകങ്ങളില്‍ അസാധുവായ UTF-8
Translated and reviewed by Ani Peter
Located in ../gconf/gconf-internals.c:1239 ../gconf/gconf-internals.c:1305 ../gconf/gconf-value.c:155 ../gconf/gconf-value.c:254 ../gconf/gconf-value.c:396 ../gconf/gconf-value.c:1706
181.
Expected list, got %s
പ്രതീക്ഷിച്ച ലിസ്റ്റ്, ലഭ്യമായത് %s
Translated and reviewed by Ani Peter
Located in ../gconf/gconf-internals.c:1390
182.
Expected list of %s, got list of %s
%s-ന്‍റെ ലിസ്റ്റ് പ്രതീക്ഷിച്ചു, ലഭിച്ചത് %s-ന്‍റെ ലിസ്റ്റ്
Translated and reviewed by Ani Peter
Located in ../gconf/gconf-internals.c:1400
183.
Expected pair, got %s
പ്രതീക്ഷിച്ച ജോഡി, ലഭ്യമായത് %s
Translated and reviewed by Ani Peter
Located in ../gconf/gconf-internals.c:1528
184.
Expected (%s,%s) pair, got a pair with one or both values missing
പ്രതീക്ഷിച്ച (%s,%s) ജോഡി, ലഭ്യമായ ജോഡിയില്‍ ഒന്നോ അതിലധികമോ മൂല്ല്യങ്ങള്‍ കാണ്‍മാനില്ല
Translated and reviewed by Ani Peter
Located in ../gconf/gconf-internals.c:1542
185.
Expected pair of type (%s,%s) got type (%s,%s)
പ്രതീക്ഷിച്ച ജോഡി (%s,%s) തരത്തിലുളളതാണ്, പക്ഷേ ലഭ്യമായത് (%s,%s) തരത്തിലുളളത്
Translated and reviewed by Ani Peter
Located in ../gconf/gconf-internals.c:1558
186.
Quoted string doesn't begin with a quotation mark
കോട്ട് ചെയ്ത സ്ട്രിങ് ആരംഭിക്കുന്നത് ഒരു കൊട്ടേഷന്‍ മാര്‍ക്കിലല്ല
Translated and reviewed by Ani Peter
Located in ../gconf/gconf-internals.c:1674
187.
Quoted string doesn't end with a quotation mark
കോട്ട് ചെയ്ത സ്ട്രിങ് അവസാനിക്കുന്നത് ഒരു കൊട്ടേഷന്‍ മാര്‍ക്കിലല്ല
Translated and reviewed by Ani Peter
Located in ../gconf/gconf-internals.c:1735
188.
Encoded value is not valid UTF-8
രഹസ്യ രൂപത്തിലുളള മൂല്ല്യം സാധുതയില്ലാത്ത UTF-8 ആണ്
Translated and reviewed by Ani Peter
Located in ../gconf/gconf-internals.c:1853
189.
Could not lock temporary file '%s': %s
താല്‍ക്കാലിക ഫയല്‍ '%s' പൂട്ടുവാന്‍ സാധ്യമായില്ല: %s
Translated and reviewed by Ani Peter
Located in ../gconf/gconf-internals.c:2338
180 → 189 of 486 results First • • • Last

This translation is managed by Launchpad Malayalam Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ani Peter, Anish A, FSF-India, Sebastien Bacher.