Ubuntu
gconf package

Browsing Maithili translation

  1. Saucy (13.10)
  2. Template “gconf2”
  3. Maithili (mai)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.

These translations are shared with gconf main series template gconf2.

116 → 125 of 486 results First • • • Last
116.
Failed to shut down backend
बैकेंड बन्न करबामे विफल
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in ../gconf/gconf-backend.c:431
117.
GConf Error: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
जी-कॉन्फ़ त्रुटि: %s
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in ../gconf/gconf-client.c:358 ../gconf/gconf-client.c:376
118.
GConf warning: failure listing pairs in `%s': %s
GConf चेतावनी: `%s' मे सूचीकरणक जोड़ाक विफलता: %s
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in ../gconf/gconf-client.c:976
119.
Expected `%s' got `%s' for key %s
अपेक्षित '%s' मिलल '%s', कुँजी %s क' लेल
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in ../gconf/gconf-client.c:1450
120.
Received invalid value in set request
जमा आग्रहमे अमान्य मान पाबिलक
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in ../gconf/gconf-database.c:217
121.
Couldn't make sense of CORBA value received in set request for key `%s'
मिलल CORBA मान क' सेंस नहि बना सकैत `%s' कुँजी क' लेल निवेदन मे
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in ../gconf/gconf-database.c:225
122.
Received request to drop all cached data
सभटा प्राप्त आँकड़ा छोड़बाक आग्रह प्राप्त कएलक
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in ../gconf/gconf-database.c:508
123.
Received request to sync synchronously
तुल्यकालित रूपेँ sync क' आग्रह पएलक
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in ../gconf/gconf-database.c:525
124.
Fatal error: failed to get object reference for ConfigDatabase
गंभीर त्रुटि: ConfigDatabase क' लेल वस्तु संदर्भ पाबैमे विफल
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in ../gconf/gconf-database.c:842
125.
Failed to sync one or more sources: %s
एकटा अथवा बेसी श्रोत sync मे विफल: %s
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in ../gconf/gconf-database.c:1019
116 → 125 of 486 results First • • • Last

This translation is managed by translation group ubuntu-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

No-one has contributed to this translation yet.