|
|
22.
|
|
|
Directory/file permissions for XML source at root %s are: %o/%o
|
|
|
|
|
루트 디렉터리 %s에 있는 XML 소스의 디렉터리/파일 권한이: %o/%o
|
|
Translated by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
../backends/markup-backend.c:403 ../backends/xml-backend.c:454
|
|
|
23.
|
|
|
Remove directory operation is no longer supported, just remove all the values in the directory
|
|
|
|
|
디렉터리 제거 작업은 더 이상 지원하지 않습니다. 디렉터리 내의 모든 값을 삭제하면 됩니다
|
|
Translated by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
../backends/markup-backend.c:742 ../backends/xml-backend.c:685
|
|
|
24.
|
|
|
Could not open lock directory for %s to remove locks: %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
잠금을 지울 때, %s에 대한 잠금 디렉터리를 열 수 없습니다: %s
|
|
Translated by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
../backends/markup-backend.c:828 ../backends/xml-backend.c:771
|
|
|
25.
|
|
|
Could not remove file %s: %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
' %s' 파일을 제거할 수 없습니다: %s
|
|
Translated by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
../backends/markup-backend.c:841 ../backends/xml-backend.c:784
|
|
|
26.
|
|
|
Initializing Markup backend module
|
|
|
|
|
마크업 백엔드 모듈을 초기화합니다
|
|
Translated and reviewed by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
../backends/markup-backend.c:862
|
|
|
27.
|
|
|
Failed to give up lock on XML directory "%s": %s
|
|
|
|
|
XML 디렉터리 "%s"에 잠금을 포기하는데 실패했습니다: %s
|
|
Translated by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
../backends/markup-backend.c:923 ../backends/xml-backend.c:885
|
|
|
28.
|
|
|
Failed to write some configuration data to disk
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
설정 데이터를 디스크에 쓰는데 실패했습니다
|
|
Translated by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
../backends/markup-tree.c:443
|
|
|
29.
|
|
|
Could not make directory "%s": %s
|
|
|
|
|
"%s" 디렉터리를 만들 수가 없습니다: %s
|
|
Translated by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
../backends/markup-tree.c:966 ../backends/xml-dir.c:1272
|
|
|
30.
|
|
|
Could not remove " %s": %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
" %s" 파일을 지울 수 없습니다: %s
|
|
Translated and reviewed by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
../backends/markup-tree.c:1006 ../backends/markup-tree.c:1013
|
|
|
31.
|
|
|
Failed to write " %s": %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
" %s" 파일을 지우는데 실패했습니다: %s
|
|
Translated by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
../backends/markup-tree.c:1214
|
