|
|
65.
|
|
|
Failed to sync XML cache contents to disk
|
|
|
|
|
ཨེགསི་ཨེམ་ཨེལ་ འདྲ་མཛོད་ནང་དོན་ཚུ་ ཌིཀསི་ལུ་ མཉམ་བྱུང་འབད་མ་ཚུགས།
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../backends/xml-cache.c:288
|
|
|
66.
|
|
|
Unable to remove directory `%s' from the XML backend cache, because it has not been successfully synced to disk
|
|
|
|
|
སྣོད་ཐོ་ `%s' དེ་ ཌིཀསི་ལུ་མཐར་འཁྱོལ་སྦེ་ མཉམ་འབྱུང་འབད་མ་ཚུགསཔ་ལས་ ཨེགསི་ཨེམ་ཨེལ་ རྒྱབ་མཐའི་འདྲ་མཛོད་ནང་ལས་ རྩ་བསྐྲད་གཏང་མ་ཚུགས།
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../backends/xml-cache.c:318
|
|
|
67.
|
|
|
Could not stat `%s': %s
|
|
|
|
|
`%s': %s ཨེསི་ཊེཊི་ འབད་མ་ཚུགས
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../backends/xml-dir.c:175
|
|
|
68.
|
|
|
XML filename `%s' is a directory
|
|
|
|
|
ཨེགསི་ཨེམ་ཨེལ་ ཡིག་སྣོད་མིང་ `%s' འབད་མི་དེ་ སྣོད་ཐོ་ཅིག་ཨིན།
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../backends/xml-dir.c:185
|
|
|
69.
|
|
|
Failed to delete "%s": %s
|
|
|
|
|
"%s": %s བཏོན་གཏང་མ་ཚུགས།
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../backends/xml-dir.c:422 ../backends/xml-dir.c:431
|
|
|
70.
|
|
|
Failed to write file `%s': %s
|
|
|
|
|
ཡིག་སྣོད་`%s': %s འབྲི་མ་ཚུགས།
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../backends/xml-dir.c:477
|
|
|
71.
|
|
|
Failed to set mode on `%s': %s
|
|
|
|
|
`%s': %s ལུ་ ཐབས་ལམ་གཞི་སྒྲིག་འབད་མ་ཚུགས།
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../backends/xml-dir.c:491 ../backends/xml-dir.c:527
|
|
|
72.
|
|
|
Failed to write XML data to `%s': %s
|
|
|
|
|
`%s': %s ལུ་ ཨེགསི་ཨེམ་ཨེལ་ གནད་སྡུད་འབྲི་མ་ཚུགས།
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../backends/xml-dir.c:502
|
|
|
73.
|
|
|
Failed to close file `%s': %s
|
|
|
|
|
ཡིག་སྣོད་`%s': %s ཁ་བསྡམ་མ་ཚུགས།
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../backends/xml-dir.c:512 ../backends/xml-dir.c:1296
|
|
|
74.
|
|
|
Failed to rename `%s' to `%s': %s
|
|
|
|
|
`%s' ལས་ `%s': %s ལུ་ མིང་ཚབ་བཏགས་མ་ཚུགས།
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../backends/xml-dir.c:542 ../backends/xml-dir.c:552
|
