Ubuntu
gconf package

Browsing Dzongkha translation

  1. Saucy (13.10)
  2. Template “gconf2”
  3. Dzongkha (dz)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.

These translations are shared with gconf main series template gconf2.

59 → 68 of 486 results First • • • Last
59.
Could not flush file '%s' to disk: %s
(no translation yet)
Located in ../backends/markup-tree.c:4526
60.
Error writing file "%s": %s
ཡིག་སྣོད "%s": %s འབྲི་ནི་ལུ་འཛོལ་བ།
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in ../backends/markup-tree.c:4545
61.
Failed to move temporary file "%s" to final location "%s": %s
གནས་སྐབས་ཀྱི་ཡིག་སྣོད་ "%s" དེ་ མཐར་ཐུག་གི་གནས་ཁོངས་"%s": %s ལུ་ སྤོ་བཤུད་འབད་མ་ཚུགས
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in ../backends/markup-tree.c:4574
62.
Unloading XML backend module.
ཨེགསི་ཨེམ་ཨེལ་ རྒྱབ་མཐའི་ཚད་གཞི་ མངོན་གསལ་བཤོལ་བའི་བསྒང༌།
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in ../backends/xml-backend.c:239
63.
Error syncing the XML backend directory cache: %s
ཨེགསི་ཨེམ་ཨེལ་ རྒྱབ་མཐའི་སྣོད་ཐོ་འདྲ་མཛོད་ :%s མཉམ་བྱུང་འབད་ནི་ལུ་འཛོལ་བ།
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in ../backends/xml-backend.c:620
64.
Initializing XML backend module
ཨེགསི་ཨེམ་ཨེལ་ རྒྱབ་མཐའི་ཚད་གཞི་ འགོ་འབྱེད་འབད་དོ།
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in ../backends/xml-backend.c:811
65.
Failed to sync XML cache contents to disk
ཨེགསི་ཨེམ་ཨེལ་ འདྲ་མཛོད་ནང་དོན་ཚུ་ ཌིཀསི་ལུ་ མཉམ་བྱུང་འབད་མ་ཚུགས།
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in ../backends/xml-cache.c:288
66.
Unable to remove directory `%s' from the XML backend cache, because it has not been successfully synced to disk
སྣོད་ཐོ་ `%s' དེ་ ཌིཀསི་ལུ་མཐར་འཁྱོལ་སྦེ་ མཉམ་འབྱུང་འབད་མ་ཚུགསཔ་ལས་ ཨེགསི་ཨེམ་ཨེལ་ རྒྱབ་མཐའི་འདྲ་མཛོད་ནང་ལས་ རྩ་བསྐྲད་གཏང་མ་ཚུགས།
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in ../backends/xml-cache.c:318
67.
Could not stat `%s': %s
`%s': %s ཨེསི་ཊེཊི་ འབད་མ་ཚུགས
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in ../backends/xml-dir.c:175
68.
XML filename `%s' is a directory
ཨེགསི་ཨེམ་ཨེལ་ ཡིག་སྣོད་མིང་ `%s' འབད་མི་དེ་ སྣོད་ཐོ་ཅིག་ཨིན།
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in ../backends/xml-dir.c:185
59 → 68 of 486 results First • • • Last

This translation is managed by Dzongkha Ubuntu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Dawa pemo.