Ubuntu
gconf package

Browsing Assamese translation

  1. Saucy (13.10)
  2. Template “gconf2”
  3. Assamese (as)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.

These translations are shared with gconf main series template gconf2.

191 → 200 of 486 results First • • • Last
191.
Failed to create or open '%s'
'%s' নিৰ্মাণ বা খুলিবলৈ ব্যৰ্থ
Translated by Amitakhya Phukan
Located in ../gconf/gconf-internals.c:2433
192.
Failed to lock '%s': probably another process has the lock, or your operating system has NFS file locking misconfigured (%s)
'%s' লক কৰিবলৈ ব্যৰ্থ: সম্ভৱত অন্য কোনো প্ৰক্ৰিয়াৰ দ্বাৰা এ বৰ্তমান লক কৰা বা আপোনাৰ ব্যৱহৃত কাৰ্য্যকৰপ্ৰণালীৰ NFS নথিপত্ৰ লক ব্যৱস্থ সঠিকৰূপে বিন্যাস কৰা নাই (%s)
Translated by Amitakhya Phukan
Located in ../gconf/gconf-internals.c:2443
193.
Failed to remove '%s': %s
'%s' আঁতৰাবলৈ ব্যৰ্থ: %s
Translated by Amitakhya Phukan
Located in ../gconf/gconf-internals.c:2463
194.
Not running within active session
সক্ৰিয় অধিবেশনত চলা নাই
Translated by Amitakhya Phukan
Located in ../gconf/gconf-internals.c:2491
195.
Failed to get connection to session: %s
অধিবেশনলৈ সংযোগ কৰিব নোৱাৰি: %s
Translated by Amitakhya Phukan
| msgid "Failed to set mode on `%s': %s"
Located in ../gconf/gconf-internals.c:2501
196.
GetIOR failed: %s
GetIOR ব্যৰ্থ : %s
Translated by Nilamdyuti Goswami
Located in ../gconf/gconf-internals.c:2524
197.
couldn't contact ORB to resolve existing gconfd object reference
বৰ্তমানে উপস্থিত gconfd অবজেক্ট ৰেফাৰেঞ্চ্‌ মীমাংসা কৰাৰ উদ্দেশ্যে ORB ৰ সৈতে যোগাযোগ কৰা নাযায়
Translated by Amitakhya Phukan
Located in ../gconf/gconf-internals.c:2561
198.
Failed to convert IOR '%s' to an object reference
IOR '%s'-কে এটা অবজেক্ট ৰেফাৰেঞ্চ্‌ ৰূপে পৰিবৰ্তন কৰিবলৈ ব্যৰ্থ
Translated by Amitakhya Phukan
Located in ../gconf/gconf-internals.c:2573
199.
couldn't create directory `%s': %s
`%s' নামক পঞ্জিকা নিৰ্মাণ কৰিবলৈ ব্যৰ্থ: %s
Translated by Amitakhya Phukan
Located in ../gconf/gconf-internals.c:2600
200.
Can't write to file `%s': %s
`%s' নথিপত্ৰলৈ লিখোঁতে ব্যৰ্থ: %s
Translated by Amitakhya Phukan
Located in ../gconf/gconf-internals.c:2657
191 → 200 of 486 results First • • • Last

This translation is managed by Registry Administrators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Amitakhya Phukan, Amitakhya Phukan, Nilamdyuti Goswami.