|
176.
|
|
|
Invalid UTF-8 in gettext domain for schema
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../gconf/gconf-internals.c:608
|
|
177.
|
|
|
Couldn't open path file ` %s ': %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
` %s ' নামক পাথ নথিপত্ৰ খুলিবলৈ ব্যৰ্থ: %s
|
|
Translated by
Amitakhya Phukan
|
|
|
|
Located in
../gconf/gconf-internals.c:894
|
|
178.
|
|
|
Adding source ` %s '
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
` %s ' উৎস যোগ কৰা হৈছে
|
|
Translated by
Amitakhya Phukan
|
|
|
|
Located in
../gconf/gconf-internals.c:950
|
|
179.
|
|
|
Read error on file ` %s ': %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
` %s ' নথিপত্ৰ পঢ়িবলৈ সমস্যা: %s
|
|
Translated by
Amitakhya Phukan
|
|
|
|
Located in
../gconf/gconf-internals.c:965
|
|
180.
|
|
|
Text contains invalid UTF-8
|
|
|
|
টেক্সটত অবৈধ UTF-8 উপস্থিত
|
|
Translated by
Amitakhya Phukan
|
|
|
|
Located in
../gconf/gconf-internals.c:1239 ../gconf/gconf-internals.c:1305
../gconf/gconf-value.c:155 ../gconf/gconf-value.c:254
../gconf/gconf-value.c:396 ../gconf/gconf-value.c:1706
|
|
181.
|
|
|
Expected list, got %s
|
|
|
|
তালিকা প্ৰত্যাশিত, %s প্ৰাপ্ত
|
|
Translated by
Amitakhya Phukan
|
|
|
|
Located in
../gconf/gconf-internals.c:1390
|
|
182.
|
|
|
Expected list of %s , got list of %s
|
|
|
|
%s ৰ তালিকা প্ৰত্যাশিত, %s ৰ তালিকা প্ৰাপ্ত
|
|
Translated by
Amitakhya Phukan
|
|
|
|
Located in
../gconf/gconf-internals.c:1400
|
|
183.
|
|
|
Expected pair, got %s
|
|
|
|
জোৰা প্ৰত্যাশিত, %s প্ৰাপ্ত
|
|
Translated by
Amitakhya Phukan
|
|
|
|
Located in
../gconf/gconf-internals.c:1528
|
|
184.
|
|
|
Expected (%s ,%s ) pair, got a pair with one or both values missing
|
|
|
|
জোৰা (%s ,%s ) প্ৰত্যাশিত, এক বা একাধিক মান নোহোৱাকে এটা জোৰা প্ৰাপ্ত হৈছে
|
|
Translated by
Amitakhya Phukan
|
|
|
|
Located in
../gconf/gconf-internals.c:1542
|
|
185.
|
|
|
Expected pair of type (%s ,%s ) got type (%s ,%s )
|
|
|
|
(%s ,%s ) প্ৰকৃতিৰ জোৰা প্ৰত্যাশিত, (%s ,%s ) প্ৰকৃতি প্ৰাপ্ত
|
|
Translated by
Amitakhya Phukan
|
|
|
|
Located in
../gconf/gconf-internals.c:1558
|