Ubuntu
gcc-4.7 package

Browsing Swedish translation

  1. Saucy (13.10)
  2. Template “gcc”
  3. Swedish (sv)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Swedish guidelines.
28 → 37 of 9297 results First • • • Last
28.
%d destructor found
%d destructors found
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%d destruerare hittad
Translated by Göran Uddeborg
%d destruerare hittade
Translated by Göran Uddeborg
Located in collect2.cc:1666
29.
%d frame table found
%d frame tables found
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%d ramtabell hittad
Translated by Göran Uddeborg
%d ramtabeller hittade
Translated by Göran Uddeborg
Located in collect2.cc:1670
30.
[cannot find %s]
[kan inte hitta %s]
Translated by Göran Uddeborg
Located in collect-utils.cc:206
31.
[Leaving %s]
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
[Lämnar %s]
Translated by Göran Uddeborg
Located in collect2.cc:1825
32.

write_c_file - output name is %s, prefix is %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.

write_c_file - utdatanamn är %s, prefix är %s
Translated by Göran Uddeborg
Located in collect2.cc:2055
33.

ldd output with constructors/destructors.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.

ldd-utdata med konstruerare/destruerare.
Translated by Göran Uddeborg
Located in collect2.cc:2579
34.
const/copy propagation disabled
const/copy-propagering avslagen
Translated by Göran Uddeborg
Located in cprop.cc:1750
35.
%s: all warnings being treated as errors
%s: alla varningar behandlas som fel
Translated by Göran Uddeborg
Located in diagnostic.cc:159
36.
%s: some warnings being treated as errors
%s: några varningar behandlas som fel
Translated by Göran Uddeborg
Located in diagnostic.cc:164
37.
compilation terminated due to -Wfatal-errors.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
kompilering avslutad på grund av -Wfatal-errors.
Translated by Göran Uddeborg
Located in diagnostic.cc:650
28 → 37 of 9297 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Swedish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Arve Eriksson, Göran Uddeborg.