Browsing Vietnamese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Vietnamese guidelines.
139148 of 211 results
139.
one or more PCH files were found, but they were invalid
tìm thấy một hay nhiều tập tin PCH, nhưng chúng không hợp lệ
Translated by Clytie Siddall
Located in files.c:573
140.
use -Winvalid-pch for more information
dùng “-Winvalid-pch” để biết thêm thông tin cần thiết
Translated by Trần Ngọc Quân
Located in files.c:576
141.
%s is a block device
%s là một thiết bị khối
Translated by Clytie Siddall
Located in files.cc:688
142.
%s is too large
%s quá lớn
Translated by Clytie Siddall
Located in files.cc:707
143.
%s is shorter than expected
%s ngắn hơn mong đợi
Translated by Trần Ngọc Quân
Located in files.cc:748
144.
no include path in which to search for %s
không có đường dẫn bao gồm trong đó có thể tìm kiếm %s
Translated by Trần Ngọc Quân
Located in files.c:981
145.
Multiple include guards may be useful for:
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Nhiều bộ bảo vệ bao gồm có lẽ hữu ích cho :
Translated by Trần Ngọc Quân
Located in files.c:1441
146.
cppchar_t must be an unsigned type
“cppchar_t” phải là kiểu không dấu
Translated by Trần Ngọc Quân
Located in init.c:553
147.
preprocessor arithmetic has maximum precision of %lu bits; target requires %lu bits
thuật toán của trình tiền xử lý có độ chính xác tối đa là %lu bit còn đích cần đến %lu bit
Translated by Trần Ngọc Quân
Located in init.c:557
148.
CPP arithmetic must be at least as precise as a target int
thuật toán CPP phải là ít nhất cùng chính xác với “int” đích
Translated by Trần Ngọc Quân
Located in init.c:564
139148 of 211 results

This translation is managed by Ubuntu Vietnamese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Clytie Siddall, Trần Ngọc Quân.