|
|
138.
|
|
|
NULL directory in find_file
|
|
|
|
|
thư mục RỖNG trong “find_file” (tìm tập tin)
|
|
Translated by
Trần Ngọc Quân
|
|
|
|
Located in
files.cc:516
|
|
|
139.
|
|
|
one or more PCH files were found, but they were invalid
|
|
|
|
|
tìm thấy một hay nhiều tập tin PCH, nhưng chúng không hợp lệ
|
|
Translated by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
files.c:573
|
|
|
140.
|
|
|
use -Winvalid-pch for more information
|
|
|
|
|
dùng “-Winvalid-pch” để biết thêm thông tin cần thiết
|
|
Translated by
Trần Ngọc Quân
|
|
|
|
Located in
files.c:576
|
|
|
141.
|
|
|
%s is a block device
|
|
|
|
|
%s là một thiết bị khối
|
|
Translated by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
files.cc:688
|
|
|
142.
|
|
|
%s is too large
|
|
|
|
|
%s quá lớn
|
|
Translated by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
files.cc:707
|
|
|
143.
|
|
|
%s is shorter than expected
|
|
|
|
|
%s ngắn hơn mong đợi
|
|
Translated by
Trần Ngọc Quân
|
|
|
|
Located in
files.cc:748
|
|
|
144.
|
|
|
no include path in which to search for %s
|
|
|
|
|
không có đường dẫn bao gồm trong đó có thể tìm kiếm %s
|
|
Translated by
Trần Ngọc Quân
|
|
|
|
Located in
files.c:981
|
|
|
145.
|
|
|
Multiple include guards may be useful for: 
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Nhiều bộ bảo vệ bao gồm có lẽ hữu ích cho :
|
|
Translated by
Trần Ngọc Quân
|
|
|
|
Located in
files.c:1441
|
|
|
146.
|
|
|
cppchar_t must be an unsigned type
|
|
|
|
|
“cppchar_t” phải là kiểu không dấu
|
|
Translated by
Trần Ngọc Quân
|
|
|
|
Located in
init.c:553
|
|
|
147.
|
|
|
preprocessor arithmetic has maximum precision of %lu bits; target requires %lu bits
|
|
|
|
|
thuật toán của trình tiền xử lý có độ chính xác tối đa là %lu bit còn đích cần đến %lu bit
|
|
Translated by
Trần Ngọc Quân
|
|
|
|
Located in
init.c:557
|
