Browsing Dutch translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Dutch guidelines.
1221 of 211 results
12.
%.*s is not a valid universal character
%.*s is geen geldige universele tekennaam
Translated by Tim Van Holder
Located in charset.c:1111
13.
'$' in identifier or number
'$' in naam of getal
Translated by Tim Van Holder
Located in charset.c:1121 lex.c:1333
14.
universal character %.*s is not valid in an identifier
universeel teken %.*s is niet geldig in een naam
Translated by Tim Van Holder
"identifier" is een verdomd rottig woord om te vertalen...
Located in charset.c:1131
15.
universal character %.*s is not valid at the start of an identifier
universeel teken %.*s is niet geldig aan het begin van een naam
Translated by Tim Van Holder
Located in charset.c:1135
16.
converting UCN to source character set
omzetting van UCN naar brontekenset
Translated by Benno Schulenberg
Located in charset.cc:1227 charset.cc:2145
17.
converting UCN to execution character set
omzetting van UCN naar uitvoeringstekenset
Translated by Benno Schulenberg
Located in charset.c:1188
18.
the meaning of '\x' is different in traditional C
de betekenis van '\x' is anders in traditioneel C
Translated by Benno Schulenberg
Located in charset.cc:1401
19.
\x used with no following hex digits
\x gebruikt zonder daaropvolgende hexadecimale cijfers
Translated by Tim Van Holder
Located in charset.c:1302
20.
hex escape sequence out of range
hexadecimale escape sequence buiten bereik
Translated by Tim Van Holder
Located in charset.cc:1433
21.
octal escape sequence out of range
octale escape sequence buiten bereik
Translated by Tim Van Holder
Located in charset.c:1361
1221 of 211 results

This translation is managed by Ubuntu Dutch Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Balaam's Miracle, Benno Schulenberg, Benno Schulenberg, Tim Van Holder, UndiFineD.