|
|
39.
|
|
|
Press the return key to start signing process 
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
İşaretleme sürecine başlamak için enter tuşuna basın
|
|
Translated and reviewed by
Burak Yucesoy
|
|
|
|
Located in
scripts/dpkg-buildpackage.pl:402
|
|
|
40.
|
|
|
Failed to sign .dsc and .changes file
|
|
|
|
|
.dsc ve .changes dosyaları işaretlenemedi
|
|
Translated by
Ugurcan377
|
|
Reviewed by
ndrshn
|
|
|
|
Located in
scripts/dpkg-buildpackage.pl:409
|
|
|
41.
|
|
|
write changes file
|
|
|
|
|
yazma değişiklilkleri dosyası
|
|
Translated and reviewed by
Fatih Bostancı
|
|
|
|
Located in
scripts/dpkg-buildpackage.pl:424 scripts/dpkg-buildpackage.pl:428
scripts/dpkg-buildpackage.pl:441
|
|
|
42.
|
|
|
dpkg-genchanges
|
|
|
|
|
dpkg-genchanges
|
|
Translated by
ndrshn
|
|
Reviewed by
ndrshn
|
|
|
|
Located in
scripts/dpkg-buildpackage.pl
|
|
|
43.
|
|
|
source only upload: Debian-native package
|
|
|
|
|
sadece kaynak yüklemesi: Debian-native paketi
|
|
Translated and reviewed by
ndrshn
|
|
|
|
Located in
scripts/dpkg-buildpackage.pl:449
|
|
|
44.
|
|
|
source only, diff-only upload (original source NOT included)
|
|
|
|
|
sadece kaynak,sadece fark yükleme (orjinal kaynak dahil DEĞİLDİR)
|
|
Translated by
ndrshn
|
|
Reviewed by
ScriptMonster
|
|
|
|
Located in
scripts/dpkg-buildpackage.pl:451
|
|
|
45.
|
|
|
source only upload (original source is included)
|
|
|
|
|
sadece kaynak yüklemesi(özgün kaynak dahildir)
|
|
Translated by
Ugurcan377
|
|
Reviewed by
ndrshn
|
|
|
|
Located in
scripts/dpkg-buildpackage.pl:453
|
|
|
46.
|
|
|
full upload (original source is included)
|
|
|
|
|
tam yükleme(özgün kaynak dahildir)
|
|
Translated by
Ugurcan377
|
|
Reviewed by
ndrshn
|
|
|
|
Located in
scripts/dpkg-buildpackage.pl
|
|
|
47.
|
|
|
binary only upload (no source included)
|
|
|
|
|
sadece çalıştırılabilir dosya yükleme(kaynak kod yok)
|
|
Translated and reviewed by
Burak Yucesoy
|
|
|
|
Located in
scripts/dpkg-buildpackage.pl:458
|
|
|
48.
|
|
|
full upload; Debian-native package (full source is included)
|
|
|
|
|
tam yükleme: Debian-native paketi(özgün kaynak dahildir)
|
|
Translated by
Ugurcan377
|
|
Reviewed by
ndrshn
|
|
|
|
Located in
scripts/dpkg-buildpackage.pl
|
