|
|
51.
|
|
|
unable to determine %s
|
|
|
|
|
niet in staat om %s te bepalen
|
|
Translated by
Frans Spiesschaert
|
|
|
|
Located in
scripts/dpkg-buildpackage.pl
|
|
|
52.
|
|
|
Usage: %s [<option>...] [<control-file>]
|
|
|
|
|
Gebruik: %s [<optie>...] [<control-bestand>]
|
|
Translated by
Frans Spiesschaert
|
|
|
|
Located in
scripts/dpkg-checkbuilddeps.pl
|
|
|
53.
|
|
|
Options: 
-A ignore Build-Depends-Arch and Build-Conflicts-Arch.
-B ignore Build-Depends-Indep and Build-Conflicts-Indep.
-d build-deps use given string as build dependencies instead of
retrieving them from control file
-c build-conf use given string for build conflicts instead of
retrieving them from control file
-a arch assume given host architecture
--admindir=<directory>
change the administrative directory.
-?, --help show this help message.
--version show the version. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
scripts/dpkg-checkbuilddeps.pl:46
|
|
|
54.
|
|
|
<control-file> is the control file to process (default: debian/control).
|
|
|
|
|
<control-bestand> is het te verwerken control-bestand (standaard: debian/control).
|
|
Translated by
Frans Spiesschaert
|
|
|
|
Located in
scripts/dpkg-checkbuilddeps.pl
|
|
|
55.
|
|
|
%s: Unmet build dependencies:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
scripts/dpkg-checkbuilddeps.pl:105
|
|
|
56.
|
|
|
%s: Build conflicts:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
scripts/dpkg-checkbuilddeps.pl:109
|
|
|
57.
|
|
|
cannot open %s
|
|
|
|
|
kan %s niet openen
|
|
Translated by
Frans Spiesschaert
|
|
|
|
Located in
scripts/dpkg-buildpackage.pl scripts/dpkg-checkbuilddeps.pl
scripts/dpkg-genbuildinfo.pl scripts/dpkg-name.pl scripts/Dpkg/Arch.pm
scripts/Dpkg/IPC.pm scripts/Dpkg/Shlibs.pm
|
|
|
58.
|
|
|
error occurred while parsing %s
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
scripts/dpkg-checkbuilddeps.pl scripts/dpkg-shlibdeps.pl
scripts/dpkg-source.pl
|
|
|
59.
|
|
|
Usage: %s [<option>...] <filename> <section> <priority>
Options:
-f<files-list-file> write files here instead of debian/files.
-?, --help show this help message.
--version show the version.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Gebruik: %s [<optie>...] <bestandsnaam> <sectie> <prioriteit>
Opties:
-f<bestandenlijstbestand> bestanden hier schrijven en niet in debian/files.
-?, --help dit hulpbericht tonen.
--version de versie tonen.
|
|
Translated by
Frans Spiesschaert
|
|
|
|
Located in
scripts/dpkg-distaddfile.pl
|
|
|
60.
|
|
|
need exactly a filename, section and priority
|
|
|
|
|
heb exact een bestandsnaam, sectie en prioriteit nodig
|
|
Translated by
Steven Poelmans
|
|
|
|
Located in
scripts/dpkg-distaddfile.pl
|
