Ubuntu
dpkg package

Browsing French translation

  1. Saucy (13.10)
  2. Template “dpkg-dev”
  3. French (fr)
  4. Browsing French translation
14 of 534 results First • • • Last
14.
Commands:
--get <flag> output the requested flag to stdout.
--origin <flag> output the origin of the flag to stdout:
value is one of vendor, system, user, env.
--query-features <area>
output the status of features for the given area.
--list output a list of the flags supported by the current vendor.
--export=(sh|make|configure)
output something convenient to import the
compilation flags in a shell script, in make,
or on a ./configure command line.
--dump output all compilation flags with their values
--status print a synopsis with all parameters affecting the
behaviour of dpkg-buildflags and the resulting flags
and their origin.
--help show this help message.
--version show the version.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Actions:
--get <drapeau> affiche le drapeau choisi, sur stdout.
--origin <drapeau> affiche l'origine du drapeau, sur stdout[nbsp]:
les valeurs possibles sont vendor, system, user, env.
--query-features <zone>
affiche l'état des fonctionnalités («[nbsp]featues[nbsp]») de la
zone («[nbsp]area[nbsp]») indiquée.
--list affiche une liste des drapeaux gérés par le
distributeur actuel.
--export=(sh|make|configure)
affiche les commandes à exécuter avec le shell, avec
make ou dans une ligne de commande ./configure
pour exporter toutes les options de compilation
sous forme de variables d'environnement.
--dump affiche tous les drapeaux de compilation et leurs valeurs
--status affiche un résumé de tous les paramètres qui influent
sur le comportement de dpkg-buildflags, les drapeaux
qui en résultent et leur origine.
--help affiche ce message d'aide.
--version affiche la version.
Translated by Christian Perrier
Located in scripts/dpkg-buildflags.pl:44
14 of 534 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.