Browsing Urdu translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Urdu guidelines.
3342 of 177 results
33.
Press F2 through F10 for details, or Escape to exit help.
type: Content of: <reference><refentry><refsection><para>
تفصیلات کے لئیے F2 سے لیکر F10 تک دبائیں، یا مدد سے نکلنے کے لئیے Escape دبائیں۔
Translated and reviewed by Noumaan Yaqoob
Located in help.xml:104
34.
<keycap>F2</keycap>
type: Content of: <reference><refentry><refnamediv><refdescriptor>
<keycap>F2</keycap>
Translated and reviewed by Shoaib Mirza
Located in help.xml:111
35.
PREREQUISITES FOR INSTALLING UBUNTU
type: Content of: <reference><refentry><refnamediv><refname>
اوبنٹو کرنے نصب کی لازمی شرائط
Translated and reviewed by Shehzad Ashiq Ali
Located in help.xml:112
36.
You must have at least 32 megabytes of RAM to use this Ubuntu installer.
type: Content of: <reference><refentry><refsection><para>
یہ ابنٹو انسٹالر استعمال کرنے کے لئیے آپ کے پاس کم از کم 32 میگا بائٹس کی RAM ہونی چاہئییے۔
Translated and reviewed by Noumaan Yaqoob
Located in help.xml:119
37.
You should have space on your hard disk to create a new disk partition of at least 5 gigabytes to install a standard Ubuntu desktop system or at least 500 megabytes for a minimal server installation. You'll need more disk space to install additional packages, depending on what you wish to do with your new Ubuntu system.
type: Content of: <reference><refentry><refsection><para>
(no translation yet)
Located in help.xml:123
38.
See the Installation Manual or the FAQ for more information; both documents are available at the Ubuntu web site, <ulink url="http://www.ubuntu.com/" />
type: Content of: <reference><refentry><refsection><para>
(no translation yet)
Located in help.xml:131 help.xml:732
39.
You must have at least 384 megabytes of RAM to use this Ubuntu live system.
type: Content of: <reference><refentry><refsection><para>
اوبنٹو لاءیو سسٹم کو استعمال کرنے کے لیے آپ کے پاس کم از کم 384 میگا باءیٹ ریم ہونی چاہیے۔
Translated and reviewed by Urdu Fund 2
Located in help.xml:137
40.
The live system does not require any space on your hard disk. However, existing Linux swap partitions on the disk will be used if available.
type: Content of: <reference><refentry><refsection><para>
براہ راست(زندہ) نظام کے لیے آپ کی ہارڈ ڈسگ پر کسی گنجائش کی صرورت نہیں تاہم ڈسک پر لینکس کی موجودہ پارٹیشنز اگر دستیاب ہوں تو استعمال کی جائیں گی
Translated and reviewed by QALAM
Located in help.xml:142
41.
See the FAQ for more information; this document is available at the Ubuntu web site, <ulink url="http://www.ubuntu.com/" />
type: Content of: <reference><refentry><refsection><para>
(no translation yet)
Located in help.xml:147 help.xml:738
42.
Thank you for choosing Ubuntu!
type: Content of: <reference><refentry><refsection><para>
یوبنٹو منتخب کرنے کا شکریہ
Translated and reviewed by Shoaib Mirza
Located in help.xml:152
3342 of 177 results

This translation is managed by Ubuntu Urdu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Hussain Qureshi, Noumaan Yaqoob, QALAM, Shehzad Ashiq Ali, Shoaib Mirza, Urdu Fund 2.