Browsing Welsh translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
1322 of 177 results
13.
Prerequisites for running ${DISTRIBUTION_NAME}.
type: Content of: <reference><refentry><refsection><segmentedlist><seglistitem><seg>
Rhagofynion ar gyfer rhedeg ${DISTRIBUTION_NAME}.
Translated and reviewed by Llwyd
In upstream:
Rhagangenraidau ar gyfer rhedeg ${DISTRIBUTION_NAME}.
Suggested by Cadan ap Tomos
Located in help.xml:44
14.
<link linkend="F3"><keycap>F3</keycap></link>
type: Content of: <reference><refentry><refsection><segmentedlist><seglistitem><seg>
<link linkend="F3"><keycap>F3</keycap></link>
Translated and reviewed by David Jones
Located in help.xml:48
15.
Boot methods for special ways of using this system.
type: Content of: <reference><refentry><refsection><segmentedlist><seglistitem><seg>
Dulliau cychwyn ar gyfer ffyrdd arbennig o ddefnyddio'r system hon.
Translated and reviewed by Llwyd
Located in help.xml:49
16.
<link linkend="F4"><keycap>F4</keycap></link>
type: Content of: <reference><refentry><refsection><segmentedlist><seglistitem><seg>
<link linkend="F4"><keycap>F4</keycap></link>
Translated and reviewed by David Jones
Located in help.xml:53
17.
Additional boot methods; rescuing a broken system.
type: Content of: <reference><refentry><refsection><segmentedlist><seglistitem><seg>
Dulliau cychwyn ychwanegol; achub system dorredig.
Translated and reviewed by Llwyd
Located in help.xml:54
18.
<link linkend="F5"><keycap>F5</keycap></link>
type: Content of: <reference><refentry><refsection><segmentedlist><seglistitem><seg>
<link linkend="F5"><keycap>F5</keycap></link>
Translated and reviewed by David Jones
Located in help.xml:58
19.
Special boot parameters, overview.
type: Content of: <reference><refentry><refsection><segmentedlist><seglistitem><seg>
Paramedrau cychwyn arbennig, trosolwg.
Translated and reviewed by Llwyd
Located in help.xml:59
20.
<link linkend="F6"><keycap>F6</keycap></link>
type: Content of: <reference><refentry><refsection><segmentedlist><seglistitem><seg>
<link linkend="F6"><keycap>F6</keycap></link>
Translated and reviewed by David Jones
Located in help.xml:63 help.xml:384
21.
Special boot parameters for special machines.
type: Content of: <reference><refentry><refsection><segmentedlist><seglistitem><seg>
Paramedrau cychwyn arbennig ar gyfer peiriannau arbennig.
Translated and reviewed by Llwyd
Located in help.xml:64
22.
<link linkend="F7"><keycap>F7</keycap></link>
type: Content of: <reference><refentry><refsection><segmentedlist><seglistitem><seg>
<link linkend="F7"><keycap>F7</keycap></link>
Translated and reviewed by David Jones
Located in help.xml:68 help.xml:389
1322 of 177 results

This translation is managed by Ubuntu Welsh Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Cadan ap Tomos, David Jones, Eoin Mahon, Iwan Smith, Llwyd, Owen Llywelyn, Rhoslyn Prys, Rockworld, danielt998.