|
|
19.
|
|
|
Description:
|
|
|
|
|
Опис:
|
|
Translated by
Daniel Korostil
|
|
|
|
Located in
../editor/dconf-editor.ui.h:4
|
|
|
20.
|
|
|
Type:
|
|
|
Translators: as in datatype (integer, boolean, string, etc)
|
|
|
|
|
Тип:
|
|
Translated by
Daniel Korostil
|
|
|
|
Located in
../editor/dconf-editor.ui.h:6
|
|
|
21.
|
|
|
Default:
|
|
|
|
|
Типово:
|
|
Translated by
Daniel Korostil
|
|
|
|
Located in
../editor/dconf-editor.ui.h:7
|
|
|
22.
|
|
|
Next
|
|
|
|
|
Далі
|
|
Translated by
Daniel Korostil
|
|
|
|
Located in
../editor/dconf-editor.ui.h:8
|
|
|
23.
|
|
|
_Find
|
|
|
|
|
З_найти
|
|
Translated by
Daniel Korostil
|
|
|
|
Located in
../editor/dconf-editor-menu.ui.h:1
|
|
|
24.
|
|
|
_About
|
|
|
|
|
_Про проґраму
|
|
Translated and reviewed by
Mykola Tkach
|
| In upstream: |
|
Пр_о програму
|
|
|
Suggested by
Daniel Korostil
|
|
|
|
Located in
../editor/dconf-editor-menu.ui.h:2
|
|
|
25.
|
|
|
_Quit
|
|
|
|
|
Ви_йти
|
|
Translated by
Daniel Korostil
|
|
|
|
Located in
../editor/dconf-editor-menu.ui.h:3
|
|
|
26.
|
|
|
The width of the window
|
|
|
|
|
Ширина вікна
|
|
Translated by
Daniel Korostil
|
|
|
|
Located in
../editor/ca.desrt.dconf-editor.gschema.xml.h:1
|
|
|
27.
|
|
|
The width of the main window in pixels.
|
|
|
|
|
Ширина вікна у точках.
|
|
Translated and reviewed by
Mykola Tkach
|
| In upstream: |
|
Ширина вікна в точках.
|
|
|
Suggested by
Daniel Korostil
|
|
|
|
Located in
../editor/ca.desrt.dconf-editor.gschema.xml.h:2
|
|
|
28.
|
|
|
The height of the window
|
|
|
|
|
Висота вікна
|
|
Translated by
Daniel Korostil
|
|
|
|
Located in
../editor/ca.desrt.dconf-editor.gschema.xml.h:3
|
