Browsing Arabic translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Arabic guidelines.
1221 of 31 results
12.
translator-credits
To prevent privacy issues, this translation is not available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in first.
Translated by Abderrahim Kitouni
Located in ../editor/dconf-editor.vala:420
13.
Error setting value: %s
خطأ عند ضبط القيمة: %s
Translated by Abderrahim Kitouni
Located in ../editor/dconf-view.vala:268
14.
Name
Translators: this is the column header label in the main view
الاسم
Translated by Abderrahim Kitouni
Located in ../editor/dconf-view.vala:322
15.
Value
Translators: this is the column header label in the main view
القيمة
Translated by Abderrahim Kitouni
Located in ../editor/dconf-view.vala:326
16.
Set to Default
اضبط إلى القيمة المبدئية
Translated by Abderrahim Kitouni
Located in ../editor/dconf-editor.ui.h:1
17.
Schema:
المخطط:
Translated by Abderrahim Kitouni
Located in ../editor/dconf-editor.ui.h:2
18.
Summary:
الملخص:
Translated by Abderrahim Kitouni
Located in ../editor/dconf-editor.ui.h:3
19.
Description:
الوصف:
Translated by Abderrahim Kitouni
Located in ../editor/dconf-editor.ui.h:4
20.
Type:
Translators: as in datatype (integer, boolean, string, etc)
النوع:
Translated by Abderrahim Kitouni
Located in ../editor/dconf-editor.ui.h:6
21.
Default:
المبدئي:
Translated by Abderrahim Kitouni
Located in ../editor/dconf-editor.ui.h:7
1221 of 31 results

This translation is managed by Ubuntu Arabic Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Abderrahim Kitouni, Abdullah Ibraheem, nofallyaqoo.