|
|
2.
|
|
|
Disable %(action_conflict)s
|
|
|
|
|
%(action_conflict)s ਆਯੋਗ
|
|
Translated by
amandeep singh
|
|
|
|
|
3.
|
|
|
Don't set %(action)s
|
|
|
|
|
%(action)s ਸੈੱਟ ਕਰੋ
|
|
Translated by
amandeep singh
|
|
|
|
|
4.
|
|
|
Set %(action)s anyway
|
|
|
|
|
%(action)s ਦੂਰ ਸੈੱਟ ਕਰੋ
|
|
Translated by
amandeep singh
|
|
|
|
|
5.
|
|
|
key
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
6.
|
|
|
button
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
7.
|
|
|
edge
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
8.
|
|
|
You are trying to use the feature <b>%(feature)s</b> which is <b>not</b> provided by any plugin. 
Do you wish to use this feature anyway? |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
ਤੁਸੀਂ <b>%(feature)s</b> ਫੀਚਰ ਵਰਤਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ, ਜੋ ਕਿ ਕਿਸੇ ਪਲੱਗਇਨ ਰਾਹੀਂ <b>ਨਹੀਂ</b> ਦਿੱਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ? ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇਹ ਫੀਚਰ ਵਰਤਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?
|
|
Translated by
amandeep singh
|
|
|
|
|
9.
|
|
|
Use %(feature)s
|
|
|
|
|
%(feature)s ਵਰਤੋਂ
|
|
Translated by
amandeep singh
|
|
|
|
|
10.
|
|
|
Don't use %(feature)s
|
|
|
|
|
%(feature)s ਨਾ ਵਰਤੋਂ
|
|
Translated by
amandeep singh
|
|
|
|
|
11.
|
|
|
You are trying to use the feature <b>%(feature)s</b> which is provided by <b>%(plugin)s</b>.
This plugin is currently disabled.
Do you wish to enable <b>%(plugin)s</b> so the feature is available? |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
ਤੁਸੀਂ ਫੀਚਰ <b>%(feature)s</b> ਵਰਤਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ, ਜੋ ਕਿ <b>%(plugin)s</b> ਪਲੱਗਇਨ ਰਾਹੀਂ ਦਿੱਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
ਇਹ ਪਲੱਗਇਨ ਇਸ ਸਮੇਂ ਆਯੋਗ ਹੈ।
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਫੀਚਰ ਵਰਤਣ ਲਈ <b>%(plugin)s</b> ਯੋਗ ਕਰਨੀ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ? |
|
Translated by
amandeep singh
|
|
|
