Ubuntu
compiz package

Browsing Basque translation

  1. Saucy (13.10)
  2. Template “ccsm”
  3. Basque (eu)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Basque guidelines.
23 → 32 of 135 results First • • • Last
23.
<b>%(plugin)s</b> requires the plugin <b>%(require)s</b>.
<b>%(plugin)s</b> pluginek beste hau beharrezko dute: <b>%(require)s</b>.
Translated by Ander Elortondo
24.
Enable %(require)s
Gaitu %(require)s
Translated by Ander Elortondo
25.
<b>%(plugin)s</b> provides the feature <b>%(feature)s</b> which is required by the plugins <b>%(plugin_list)s</b>.
<b>%(plugin)s</b> pluginak <b>%(feature)s</b> ezaugarria ematen du, ondorengo pluginek beharrezko dutena: <b>%(plugin_list)s</b>.
Translated by Ander Elortondo
26.
Disable these plugins
Ezgaitu plugin hauek
Translated by Ander Elortondo
27.
Don't disable %(plugin)s
Ez ezgaitu %(plugin)s
Translated by Ander Elortondo
28.
<b>%(plugin)s</b> is required by the plugins <b>%(plugin_list)s</b>.
<b>%(plugin)s</b> beharrezkoa da ondorengo plugnientzat: <b>%(plugin_list)s</b>.
Translated by Ander Elortondo
29.
General
Orokorra
Translated by Ander Elortondo
30.
Accessibility
Erabilerraztasuna
Translated by Ander Elortondo
31.
Desktop
Mahaigaina
Translated by Ander Elortondo
32.
Extras
Extrak
Translated by Ander Elortondo
23 → 32 of 135 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Basque Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ander Elortondo, Asier Iturralde Sarasola.