Ubuntu
compiz package

Browsing Catalan translation

  1. Saucy (13.10)
  2. Template “ccsm”
  3. Catalan (ca)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Catalan guidelines.
25 → 34 of 135 results First • • • Last
25.
<b>%(plugin)s</b> provides the feature <b>%(feature)s</b> which is required by the plugins <b>%(plugin_list)s</b>.
<b>%(plugin)s</b> proporciona la característica <b>%(feature)s</b> que és requerida per els connectors <b>%(plugin_list)s</b>.
Translated by Berylog
26.
Disable these plugins
Desactiva aquests connectors
Translated by Berylog
27.
Don't disable %(plugin)s
No desactivis %(plugin)s
Translated by Berylog
28.
<b>%(plugin)s</b> is required by the plugins <b>%(plugin_list)s</b>.
<b>%(plugin)s</b> es requerit pels connectors <b>%(plugin_list)s</b>.
Translated by Berylog
29.
General
General
Translated by Berylog
30.
Accessibility
Accessibilitat
Translated by Berylog
31.
Desktop
Escriptori
Translated by Berylog
32.
Extras
Extres
Translated by Berylog
33.
Window Management
Gestió de Finestres
Translated by Berylog
34.
Effects
Efectes
Translated by Berylog
25 → 34 of 135 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Catalan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Berylog, David Planella, David Trigo Chávez, JoanColl, Walter Garcia-Fontes.