Ubuntu
binutils package

Browsing Brazilian Portuguese translation

  1. Saucy (13.10)
  2. Template “opcodes”
  3. Brazilian Portuguese (pt_BR)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Brazilian Portuguese guidelines.
11 → 20 of 292 results First • • • Last
11.
shift amount
quantidade de troca
Translated by Rafael Fontenelle
Located in aarch64-opc.c:1471
12.
extraneous register
registro estranho
Translated by Rafael Fontenelle
Located in aarch64-opc.c:1720
13.
missing register
faltando o registro
Translated by Rafael Fontenelle
Located in aarch64-opc.c:1726
14.
stack pointer register expected
registro de ponteiro de pilha esperado
Translated by Rafael Fontenelle
Located in aarch64-opc.c:1737
15.
unexpected address writeback
writeback de endereço inesperado
Translated by Rafael Fontenelle
Located in aarch64-opc.c:1985 aarch64-opc.c:1993
16.
address writeback expected
writeback de endereço esperado
Translated by Rafael Fontenelle
Located in aarch64-opc.c:2004
17.
negative or unaligned offset expected
posição negativa ou desalinhada esperada
Translated by Rafael Fontenelle
Located in aarch64-opc.c:2051
18.
invalid register offset
posição de registrador inválida
Translated by Rafael Fontenelle
Located in aarch64-opc.c:2108
19.
invalid post-increment amount
quantidade pós-incremento inválida
Translated by Rafael Fontenelle
Located in aarch64-opc.c:2130
20.
invalid shift amount
quantidade de troca inválida
Translated by Rafael Fontenelle
Located in aarch64-opc.c:2146 aarch64-opc.c:2665
11 → 20 of 292 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Brazilian Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexandre Folle de Menezes, Alexandre Otto Strube, André Gondim, Carlos Araujo, Dedeco, Flávio de Sousa, Gerson "fserve" Barreiros, Henrique P. Machado, LKRaider, Lucas Duailibe, Neliton Pereira Jr., Rafael Fontenelle, Rafael Neri, Robson Roberto Souza Peixoto, Thiago Dilago, Valmar Neves.