Ubuntu
binutils package

Browsing Romanian translation

  1. Saucy (13.10)
  2. Template “ld”
  3. Romanian (ro)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Romanian guidelines.
114 → 123 of 489 results First • • • Last
114.
%P: cannot find %s (%s): %E
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ldfile.c:621
115.
%P: cannot find %s: %E
 
We ignore the return status of the script
and always print the error message.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ldfile.c:624 ldfile.c:708 ldfile.c:712
116.
%P: cannot find %s inside %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ldfile.c:676
117.
%P: cannot find %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ldfile.c:447
118.
cannot find script file %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
nu a fost găsit fişierul de comenzi %s
Translated and reviewed by Liviu Uţiu
Located in ldfile.c:751
119.
opened script file %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
s-a deschis fişierul de comenzi %s
Translated and reviewed by Liviu Uţiu
Located in ldfile.c:753
120.
%P%F: cannot open linker script file %s: %E
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%P%F: nu se poate deschide fişierul de comenzi de linkeditare %s: %E
Translated and reviewed by Liviu Uţiu
Located in ldfile.c:601
121.
%P%F: cannot represent machine `%s'
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%P%F: arhitectură necunoscută `%s'
Translated and reviewed by Liviu Uţiu
Located in ldfile.c:666
122.
%P%F: can not create hash table: %E
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%P%F: nu se poate crea tabela de corespondenţe: %E
Translated and reviewed by Liviu Uţiu
Located in ldexp.c:1628 ldlang.c:1234 ldlang.c:3186
123.
%P:%S: warning: redeclaration of memory region `%s'
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ldlang.c:1318
114 → 123 of 489 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Romanian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Angelescu, Ionuț Jula, Liviu Uţiu, ampersand.