Ubuntu
binutils package

Browsing Occitan (post 1500) translation

  1. Saucy (13.10)
  2. Template “ld”
  3. Occitan (post 1500) (oc)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
251 → 260 of 489 results First • • • Last
251.
built in linker script:%u
(no translation yet)
Located in ldmisc.c:248
252.
%B: In function `%T':
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%B[nbsp]: Dins la foncion «[nbsp]%T[nbsp]»[nbsp]:
Translated by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ldmisc.c:492
253.
%F%P: internal error %s %d
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%F%P[nbsp]: error intèrna %s %d
Translated by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ldmisc.c:626
254.
%P: internal error: aborting at %s line %d in %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%P[nbsp]: error intèrna[nbsp]: arrèst immediat %s, linha %d dins %s
Translated by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ldmisc.c:538
255.
%P: internal error: aborting at %s line %d
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%P[nbsp]: error intèrna[nbsp]: arrèst immediat a %s linha %d
Translated by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ldmisc.c:541
256.
%P%F: please report this bug
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%P%F[nbsp]: raportar aquesta anomalia
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ldmisc.c:702
257.
GNU ld %s
 
Output for noisy == 2 is intended to follow the GNU standards.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
GNU ld %s
Translated by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ldver.c:38
258.
Copyright 2011 Free Software Foundation, Inc.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ldver.c:43
259.
This program is free software; you may redistribute it under the terms of
the GNU General Public License version 3 or (at your option) a later version.
This program has absolutely no warranty.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Aqueste logicial es liure; se o redistribuissètz, o vos cal far segon los tèrmes
de la licéncia GNU General Public License version 3 o posteriors segon vòstre besonh.
Aqueste logicial es pas cobèrt per cap de GARANTIDA.
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ldver.c:43
260.
Supported emulations:
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Emulacions presas en carga[nbsp]:
Translated by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ldver.c:53
251 → 260 of 489 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Occitan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Cédric VALMARY (Tot en òc), Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya).