Ubuntu
binutils package

Browsing Irish translation

  1. Saucy (13.10)
  2. Template “ld”
  3. Irish (ga)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
258 → 267 of 489 results First • • • Last
258.
Copyright 2011 Free Software Foundation, Inc.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ldver.c:43
259.
This program is free software; you may redistribute it under the terms of
the GNU General Public License version 3 or (at your option) a later version.
This program has absolutely no warranty.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Is saorbhogearra é an clár seo; is féidir leat é a scaipeadh de réir na
gcoinníollacha den GNU General Public License, leagan 3 nó (más mian leat) aon leagan níos déanaí.
Níl baránta ar chor ar bith leis an gclár seo.
Translated by Kevin Scannell
Located in ldver.c:43
260.
Supported emulations:
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Aithrisí a dtacaítear leo:
Translated and reviewed by Kevin Scannell
Located in ldver.c:53
261.
%P%F: bfd_new_link_order failed
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%P%F: theip ar bfd_new_link_order
Translated and reviewed by Kevin Scannell
Located in ldwrite.c:60 ldwrite.c:206 ldwrite.c:258 ldwrite.c:299
262.
%F%P: cannot create split section name for %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%F%P: ní féidir ainm roinnte a chruthú ar rannán %s
Translated and reviewed by Kevin Scannell
Located in ldwrite.c:332
263.
%F%P: clone section failed: %E
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%F%P: theip ar chlónáil an rannáin: %E
Translated and reviewed by Kevin Scannell
Located in ldwrite.c:344
264.
%8x something else
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%8x rud éigin eile
Translated and reviewed by Kevin Scannell
Located in ldwrite.c:382
265.
%F%P: final link failed: %E
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%F%P: theip ar an nascadh deiridh: %E
Translated and reviewed by Kevin Scannell
Located in ldwrite.c:552
266.
KEYWORD
LORGFHOCAL
Translated and reviewed by Kevin Scannell
Located in lexsup.c:105 lexsup.c:300
267.
Shared library control for HP/UX compatibility
Rialú comhleabharlainne, ar son comhoiriúnachta le HP/UX
Translated and reviewed by Kevin Scannell
Located in lexsup.c:105
258 → 267 of 489 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Irish Translation Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Kevin Scannell.