|
|
19.
|
|
|
granularity: each sample hit covers %ld byte(s) |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
granularidade: cada elemento da amostra cobre %ld byte(s) |
|
Translated by
Susana Pereira
|
|
Reviewed by
Diogo Lavareda
|
|
|
|
Located in
cg_print.c:79 hist.c:470
|
|
|
20.
|
|
|
for %.2f%% of %.2f seconds
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
para %.2f%% de %.2f segundos
|
|
Translated and reviewed by
Susana Pereira
|
|
|
|
Located in
cg_print.c:83
|
|
|
21.
|
|
|
no time propagated
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
nenhum tempo propagado
|
|
Translated and reviewed by
Susana Pereira
|
|
|
|
Located in
cg_print.c:87
|
|
|
22.
|
|
|
called
|
|
|
|
|
chamou
|
|
Translated and reviewed by
Mykas0
|
|
|
|
Located in
cg_print.c:96 cg_print.c:101 cg_print.c:104
|
|
|
23.
|
|
|
total
|
|
|
|
|
total
|
|
Translated and reviewed by
undertuga
|
|
|
|
Located in
cg_print.c:96 cg_print.c:104
|
|
|
24.
|
|
|
parents
|
|
|
|
|
pais
|
|
Translated and reviewed by
Mykas0
|
|
|
|
Located in
cg_print.c:96
|
|
|
25.
|
|
|
index
|
|
|
|
|
índice
|
|
Translated and reviewed by
Mykas0
|
|
|
|
Located in
cg_print.c:98 cg_print.c:102
|
|
|
26.
|
|
|
%time
|
|
|
|
|
%tempo
|
|
Translated and reviewed by
IvoGuerreiro
|
|
|
|
Located in
cg_print.c:100
|
|
|
27.
|
|
|
self
|
|
|
|
|
próprio
|
|
Translated and reviewed by
Mykas0
|
|
|
|
Located in
cg_print.c:101
|
|
|
28.
|
|
|
descendants
|
|
|
|
|
descendentes
|
|
Translated and reviewed by
Mykas0
|
|
|
|
Located in
cg_print.c:101
|
