|
|
8.
|
|
|
Real /home directory (instead of copy-on-write)
|
|
|
|
|
Diretório /home real (em vez de copiar-na-escrita)
|
|
Translated and reviewed by
gabriell nascimento
|
|
|
|
Located in
../arkose-gui.xml:117
|
|
|
9.
|
|
|
Real /tmp directory (instead of copy-on-write)
|
|
|
|
|
Diretório /tmp real (em vez de copiar-na-escrita)
|
|
Translated and reviewed by
gabriell nascimento
|
|
|
|
Located in
../arkose-gui.xml:132
|
|
|
10.
|
|
|
Storage type:
|
|
|
|
|
Tipo de armazenamento:
|
|
Translated by
Neliton Pereira Jr.
|
|
Reviewed by
gabriell nascimento
|
|
|
|
Located in
../arkose-gui.xml:154
|
|
|
11.
|
|
|
ext4 (disk)
|
|
|
|
|
ext4 (disco)
|
|
Translated by
Neliton Pereira Jr.
|
|
Reviewed by
gabriell nascimento
|
|
|
|
Located in
../arkose-gui.xml:164
|
|
|
12.
|
|
|
tmpfs (memory)
|
|
|
|
|
tmpfs (memória)
|
|
Translated by
Neliton Pereira Jr.
|
|
Reviewed by
gabriell nascimento
|
|
|
|
Located in
../arkose-gui.xml:180
|
|
|
13.
|
|
|
Container size (in Mib):
|
|
|
|
|
Tamanho do recipiente (em Mib)
|
|
Translated by
Neliton Pereira Jr.
|
|
Reviewed by
gabriell nascimento
|
|
|
|
Located in
../arkose-gui.xml:210
|
|
|
14.
|
|
|
Show sandbox options
|
|
|
|
|
Exibe as opções da área local
|
|
Translated and reviewed by
gabriell nascimento
|
|
|
|
Located in
../arkose-gui.xml:246
|
|
|
15.
|
|
|
Arkose Desktop Application Sandboxing
|
|
|
|
|
Sandboxing do Aplicativo da Área de Trabalho Arkose
|
|
Translated by
Rafael Neri
|
|
Reviewed by
Gerson "fserve" Barreiros
|
|
|
|
Located in
../arkose-gui.desktop
|
|
|
16.
|
|
|
Desktop application sandboxing
|
|
|
|
|
sandboxing de aplicativo da área de trabalho
|
|
Translated by
Rafael Neri
|
|
Reviewed by
Gerson "fserve" Barreiros
|
|
|
|
Located in
../arkose-gui.desktop
|
