|
|
7.
|
|
|
Network support
|
|
|
|
|
Conexión de rede
|
|
Translated and reviewed by
Miguel Anxo Bouzada
|
|
|
|
Located in
../arkose-gui.xml:101
|
|
|
8.
|
|
|
Real /home directory (instead of copy-on-write)
|
|
|
|
|
Directorio /home real (no canto de copy-on-write)
|
|
Translated and reviewed by
Miguel Anxo Bouzada
|
|
|
|
Located in
../arkose-gui.xml:117
|
|
|
9.
|
|
|
Real /tmp directory (instead of copy-on-write)
|
|
|
|
|
Directorio /tmp real (no canto de copy-on-write)
|
|
Translated and reviewed by
Miguel Anxo Bouzada
|
|
|
|
Located in
../arkose-gui.xml:132
|
|
|
10.
|
|
|
Storage type:
|
|
|
|
|
Tipo de almacenamento:
|
|
Translated and reviewed by
Miguel Anxo Bouzada
|
|
|
|
Located in
../arkose-gui.xml:154
|
|
|
11.
|
|
|
ext4 (disk)
|
|
|
|
|
ext4 (disco)
|
|
Translated and reviewed by
Miguel Anxo Bouzada
|
|
|
|
Located in
../arkose-gui.xml:164
|
|
|
12.
|
|
|
tmpfs (memory)
|
|
|
|
|
tmpfs (memoria)
|
|
Translated and reviewed by
Miguel Anxo Bouzada
|
|
|
|
Located in
../arkose-gui.xml:180
|
|
|
13.
|
|
|
Container size (in Mib):
|
|
|
|
|
Tamaño do contedor (en MiB):
|
|
Translated and reviewed by
Miguel Anxo Bouzada
|
|
|
|
Located in
../arkose-gui.xml:210
|
|
|
14.
|
|
|
Show sandbox options
|
|
|
|
|
Mostrar as opcións do entorno de probas
|
|
Translated and reviewed by
Miguel Anxo Bouzada
|
|
|
|
Located in
../arkose-gui.xml:246
|
|
|
15.
|
|
|
Arkose Desktop Application Sandboxing
|
|
|
|
|
Aplicativo de probas protexidas de escritorio Arkose
|
|
Translated and reviewed by
Marcos Lans
|
|
|
|
Located in
../arkose-gui.desktop
|
|
|
16.
|
|
|
Desktop application sandboxing
|
|
|
|
|
Aplicativo de probas protexidas de escritorio
|
|
Translated and reviewed by
Marcos Lans
|
|
|
|
Located in
../arkose-gui.desktop
|
