|
|
1.
|
|
|
User requested interrupt.
|
|
|
|
|
Διακοπή κατόπιν αίτησης του χρήστη.
|
|
Translated and reviewed by
Fotis Tsamis
|
|
|
|
Located in
../apturl-gtk:49 ../apturl-kde:52
|
|
|
2.
|
|
|
Non whitelist char in the uri
|
|
|
|
|
Απαγορευμένος χαρακτήρας στο URI
|
|
Translated and reviewed by
Fotis Tsamis
|
|
|
|
Located in
../AptUrl/Parser.py:85
|
|
|
3.
|
|
|
Whitespace in key=value
|
|
|
|
|
Κενό διάστημα σε κλειδί=τιμή
|
|
Translated and reviewed by
Thanos Lefteris
|
|
|
|
Located in
../AptUrl/Parser.py:93
|
|
|
4.
|
|
|
Exception '%s'
|
|
|
|
|
Εξαίρεση '%s'
|
|
Translated and reviewed by
Thanos Lefteris
|
|
|
|
Located in
../AptUrl/Parser.py:99
|
|
|
5.
|
|
|
Url string '%s' too long
|
|
|
|
|
Η διεύθυνση '%s' είναι πολύ μεγάλη
|
|
Translated by
Chris Triantafillis
|
|
Reviewed by
Christos Spyroglou
|
|
|
|
Located in
../AptUrl/Parser.py:109
|
|
|
6.
|
|
|
No ':' in the uri
|
|
|
|
|
Όχι ':' στο URL
|
|
Translated and reviewed by
Thanos Lefteris
|
|
|
|
Located in
../AptUrl/Parser.py:115
|
|
|
7.
|
|
|
Enabling '%s' failed
|
|
|
|
|
Η ενεργοποίηση του '%s' απέτυχε
|
|
Translated and reviewed by
Thanos Lefteris
|
|
|
|
Located in
../AptUrl/AptUrl.py:73
|
|
|
8.
|
|
|
Unknown channel '%s'
|
|
|
|
|
Άγνωστο κανάλι '%s'
|
|
Translated and reviewed by
Thanos Lefteris
|
|
|
|
Located in
../AptUrl/AptUrl.py:91
|
|
|
9.
|
|
|
The channel '%s' is not known
|
|
|
|
|
Το κανάλι '%s' είναι άγνωστο
|
|
Translated and reviewed by
Thanos Lefteris
|
|
|
|
Located in
../AptUrl/AptUrl.py:92
|
|
|
10.
|
|
|
Enabling channel '%s' failed
|
|
|
|
|
Η ενεργοποίηση του καναλιού '%s' απέτυχε
|
|
Translated and reviewed by
Thanos Lefteris
|
|
|
|
Located in
../AptUrl/AptUrl.py:100
|
