|
63.
|
|
|
The following signatures couldn't be verified because the public key is not available:
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
འོག་གི་མིང་རྟགས་ཚུ་བདེན་སྦྱོར་་འབད་མ་ཚུགས་ག་ཅི་སྦེ་ཟེར་བ་ཅིན་མི་དམང་ལྡེ་མིག་དེ་འཐོབ་མི་ཚུགས་པས:
|
|
Translated by
kinley tshering
|
|
|
|
Located in
methods/gpgv.cc:299
|
|
64.
|
|
|
Waiting for headers
|
|
|
|
མགོ་ཡིག་ཚུ་གི་དོན་ལུ་བསྒ྄ག་དོ།
|
|
Translated by
kinley tshering
|
|
|
|
Located in
methods/http.cc:385
|
|
65.
|
|
|
Got a single header line over %u chars
|
|
|
|
%u ་ཡིག་འབྲུ་ཚུ་གི་ལྟག་ལས་མགོ་ཡིག་རྐྱང་པ་ཅིག་ཐོབ་ཡོད།
|
|
Translated by
kinley tshering
|
|
|
|
Located in
methods/http.cc:531
|
|
66.
|
|
|
Bad header line
|
|
|
|
མགོ་ཡིག་གི་གྲལ་ཐིག་བྱང་ཉེས།
|
|
Translated by
kinley tshering
|
|
|
|
Located in
methods/http.cc:539
|
|
67.
|
|
|
The HTTP server sent an invalid reply header
|
|
|
|
ཨེཆི་ཊི་ཊི་པི་ སར་བར་འདི་གིས་ནུས་མེད་ལན་གསལ་གི་མགོ་ཡིག་ཅིག་བཏང་ཡོད།
|
|
Translated by
kinley tshering
|
|
|
|
Located in
methods/http.cc:558 methods/http.cc:565
|
|
68.
|
|
|
The HTTP server sent an invalid Content-Length header
|
|
|
|
ཨེཆི་ཊི་ཊི་པི་སར་བར་འདི་གིས་ནུས་མེད་ནང་དོན་རིང་-ཚད་ཀྱི་མགོ་ཡིག་ཅིག་བཏང་ཡོད།
|
|
Translated by
kinley tshering
|
|
|
|
Located in
methods/http.cc:594
|
|
69.
|
|
|
The HTTP server sent an invalid Content-Range header
|
|
|
|
ཨེཆི་ཊི་ཊི་པི་ སར་བར་འདི་གིས་ ནུས་མེད་ ནང་དོན་-ཁྱབ་ཚད་ཀྱི་མགོ་ཡིག་ཅིག་བཏང་ཡོད།
|
|
Translated by
kinley tshering
|
|
|
|
Located in
methods/http.cc:614
|
|
70.
|
|
|
This HTTP server has broken range support
|
|
|
|
འ་ནི་ ཨེཆི་ཊི་ཊི་པི་ སར་བར་འདི་གིས་ ཁྱབ་ཚད་ཀྱི་རྒྱབ་སྐྱོར་དེ་ཆད་པ་བཟོ་བཏང་ནུག
|
|
Translated by
kinley tshering
|
|
|
|
Located in
methods/http.cc:616
|
|
71.
|
|
|
Unknown date format
|
|
|
|
མ་ཤེས་པའི་ཚེས་རྩ་སྒྲིག
|
|
Translated by
kinley tshering
|
|
|
|
Located in
methods/http.cc:640
|
|
72.
|
|
|
Select failed
|
|
|
|
སེལ་འཐུ་འཐུས་ཤོར་བྱུང་ཡོད།
|
|
Translated by
kinley tshering
|
|
|
|
Located in
methods/http.cc:796
|