|
|
13.
|
|
|
Failed to locate the hash element!
|
|
|
|
|
Situeren van het hash-element is mislukt!
|
|
Translated by
Frans Spiesschaert
|
|
|
|
Located in
apt-inst/filelist.cc:412
|
|
|
14.
|
|
|
Failed to allocate diversion
|
|
|
|
|
Toewijzen van de omleiding is mislukt
|
|
Translated and reviewed by
Bart Cornelis
|
|
|
|
Located in
apt-inst/filelist.cc:459
|
|
|
15.
|
|
|
Internal error in AddDiversion
|
|
|
|
|
Interne fout in AddDiversion
|
|
Translated and reviewed by
Bart Cornelis
|
|
|
|
Located in
apt-inst/filelist.cc:464
|
|
|
16.
|
|
|
Trying to overwrite a diversion, %s -> %s and %s/%s
|
|
|
|
|
Er wordt gepoogd om de omleiding %s -> %s en %s/%s te overschrijven
|
|
Translated by
Frans Spiesschaert
|
|
|
|
Located in
apt-inst/filelist.cc:477
|
|
|
17.
|
|
|
Double add of diversion %s -> %s
|
|
|
|
|
Dubbele toevoeging van de omleiding %s -> %s
|
|
Translated by
Frans Spiesschaert
|
|
|
|
Located in
apt-inst/filelist.cc:506
|
|
|
18.
|
|
|
Duplicate conf file %s/%s
|
|
|
|
|
Dubbel configuratiebestand %s/%s
|
|
Translated and reviewed by
Bart Cornelis
|
|
|
|
Located in
apt-inst/filelist.cc:549
|
|
|
19.
|
|
|
Failed to write file %s
|
|
|
|
|
Wegschrijven van bestand %s is mislukt
|
|
Translated by
Bart Cornelis
|
|
Reviewed by
Hannie Dumoleyn
|
|
|
|
Located in
apt-inst/dirstream.cc:42 apt-inst/dirstream.cc:49 apt-inst/dirstream.cc:54
|
|
|
20.
|
|
|
Failed to close file %s
|
|
|
|
|
Sluiten van bestand %s is mislukt
|
|
Translated and reviewed by
Bart Cornelis
|
|
|
|
Located in
apt-inst/dirstream.cc:104
|
|
|
21.
|
|
|
The path %s is too long
|
|
|
|
|
Het pad %s is te lang
|
|
Translated and reviewed by
Bart Cornelis
|
|
|
|
Located in
apt-inst/extract.cc:100 apt-inst/extract.cc:171
|
|
|
22.
|
|
|
Unpacking %s more than once
|
|
|
|
|
%s wordt meer dan eens uitgepakt
|
|
Translated and reviewed by
Bart Cornelis
|
|
|
|
Located in
apt-inst/extract.cc:131
|
