Browsing Norwegian Nynorsk translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Norwegian Nynorsk guidelines.
617618 of 618 results
617.
dpkg was interrupted, you must manually run '%s' to correct the problem.
TRANSLATORS: the %s contains the recovery command, usually
dpkg --configure -a
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Suggestions:
dpkg ble avbrutt. Du må kjøre «%s» manuelt for å rette problemet,
Norwegian Bokmal apt-all in Ubuntu Saucy package "apt" by Hans Fredrik Nordhaug
Located in apt-pkg/deb/debsystem.cc
618.
Not locked
(no translation yet)
Suggestions:
Ikke låst
Norwegian Bokmal apt-all in Ubuntu Saucy package "apt" by Hans Fredrik Nordhaug
Located in apt-pkg/deb/debsystem.cc
617618 of 618 results

This translation is managed by Ubuntu Norwegian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Håvard Korsvoll, Åka Sikrom.