Browsing Norwegian Nynorsk translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Norwegian Nynorsk guidelines.
4554 of 5338 results
45.
Codecs to play
(no translation yet)
Suggestions:
Avspillingskodeker
Norwegian Bokmal app-install-data in Ubuntu Saucy package "app-install-data-ubuntu" by Kjetil Birkeland Moe
Located in ../menu-data-codecs/gstreamer-bad.desktop.in.h:1
46.
GStreamer plugins for aac, xvid, mpeg2, faad
(no translation yet)
Suggestions:
GStreamer-tillegg for aac, xvid, mpeg2, faad
Norwegian Bokmal app-install-data in Ubuntu Saucy package "app-install-data-ubuntu" by Kjetil Birkeland Moe
Located in ../menu-data-codecs/gstreamer-bad-multiverse.desktop.in.h:2
47.
GStreamer plugins for mms, wavpack, quicktime, musepack
(no translation yet)
Suggestions:
GStreamer-tillegg for mms, wavpack, quicktime, musepack
Norwegian Bokmal app-install-data in Ubuntu Saucy package "app-install-data-ubuntu" by Kjetil Birkeland Moe
Located in ../menu-data-codecs/gstreamer-bad.desktop.in.h:2
48.
Codecs to play mpeg, divx, mpeg4, ac3, wmv and asf files
(no translation yet)
Suggestions:
Videkoding for spilling av filtyper som mpeg, divx, mpeg4, ac3, wmv og asf
Norwegian Bokmal app-install-data in Ubuntu Saucy package "app-install-data-ubuntu" by Kjetil Birkeland Moe
Located in ../menu-data-codecs/gstreamer-ffmpeg.desktop.in.h:1
49.
GStreamer ffmpeg video plugin
(no translation yet)
Suggestions:
GStreamer programtillegg for ffmpeg video
Norwegian Bokmal app-install-data in Ubuntu Saucy package "app-install-data-ubuntu" by Kjetil Birkeland Moe
Located in ../menu-data-codecs/gstreamer-ffmpeg.desktop.in.h:2
50.
Codecs to play mp3, sid, mpeg1, mpeg2, AC-3, DVD (without encryption)
(no translation yet)
Suggestions:
Kodeker til å spille mp3, sid, mpeg1, mpeg2, AC-3, DVD (uten kryptering)
Norwegian Bokmal app-install-data in Ubuntu Saucy package "app-install-data-ubuntu" by Halvor Lyche Strandvoll
Located in ../menu-data-codecs/gstreamer-ugly.desktop.in.h:1
51.
GStreamer extra plugins
(no translation yet)
Suggestions:
GStreamer ekstratillegg
Norwegian Bokmal app-install-data in Ubuntu Saucy package "app-install-data-ubuntu" by Kjetil Birkeland Moe
Located in ../menu-data-codecs/gstreamer-ugly.desktop.in.h:2
52.
Educational desktop for Kubuntu
(no translation yet)
Suggestions:
Skrivebord for læring i Kubuntu
Norwegian Bokmal app-install-data in Ubuntu Saucy package "app-install-data-ubuntu" by Terje Andre Arnøy
Located in ../menu-data-edubuntu/edubuntu-kde.desktop.in.h:1
53.
The complete educational desktop for Kubuntu
(no translation yet)
Suggestions:
Komplett utdanningsskrivebord for Kubuntu
Norwegian Bokmal app-install-data in Ubuntu Saucy package "app-install-data-ubuntu" by Terje Andre Arnøy
Located in ../menu-data-edubuntu/edubuntu-kde.desktop.in.h:2
54.
Educational desktop for Ubuntu
(no translation yet)
Suggestions:
Skrivebord for læring i Ubuntu
Norwegian Bokmal app-install-data in Ubuntu Saucy package "app-install-data-ubuntu" by Terje Andre Arnøy
Located in ../menu-data-edubuntu/edubuntu.desktop.in.h:1
4554 of 5338 results

This translation is managed by Ubuntu Norwegian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andreas N., Oddvar Kvernevik, Ole Andreas Utstumo, Preben Vangberg, Rune Gangstø, Øystein Steffensen-Alværvik.