Browsing Kazakh translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Kazakh guidelines.
918 of 5338 results
9.
Installer for the Adobe Flash plugin for Mozilla
Mozilla үшін Adobe Flash кеңейту орнатушы
Translated and reviewed by jmb_kz
Located in ../menu-data-additional/flashplugin-installer.desktop.in.h:1
10.
Adobe Flash plugin
Adobe Flash кеңейтуі
Translated and reviewed by jmb_kz
Located in ../menu-data-additional/flashplugin-installer.desktop.in.h:2
11.
GNOME Desktop Utilities
GNOME жұмыс үстелінің құралдары
Translated and reviewed by jmb_kz
Located in ../menu-data-additional/gnome-utils.desktop.in.h:1
12.
Dictionary, Disk Usage Analyzer, Log File Viewer, Search Tool
Сөздік, Диск қолданылуын талдаушы, Журналдар файлдарын қарау құралы, Іздеу құралы
Translated and reviewed by jmb_kz
Located in ../menu-data-additional/gnome-utils.desktop.in.h:2
13.
Icedtea Java Plugin
"Icedtea" Java кеңейтуі
Translated and reviewed by jmb_kz
Located in ../menu-data-additional/icedtea-plugin.desktop.in.h:1
14.
Icedtea Java Browser Plugin
Браузердің "Icedtea" Java кеңейтуі
Translated and reviewed by jmb_kz
Located in ../menu-data-additional/icedtea-plugin.desktop.in.h:2
15.
Kernel Panic
Kernel Panic
Translated and reviewed by jmb_kz
Located in ../menu-data-additional/kernelpanic.desktop.in.h:1
16.
The Kernel Panic game for the Spring engine. A fast-paced RTS with no economy.
Spring engine үшін арналған Ұйытқының үрейі ойыны
Translated and reviewed by Murat Käribay
Located in ../menu-data-additional/kernelpanic.desktop.in.h:2
17.
Commonly used applications with restricted copyright for kubuntu (mp3, avi, mpeg, TrueType, Java, Flash)
Көп қолданатын Kubuntu үшін арналған шектеулі қосымшалары (mp3, avi, mpeg, TrueType, Java, Flash)
Translated and reviewed by Murat Käribay
Located in ../menu-data-additional/kubuntu-restricted-extras.desktop.in.h:1
18.
Kubuntu restricted extras
Kubuntu шектеулі қосымшалар
Translated and reviewed by jmb_kz
Located in ../menu-data-additional/kubuntu-restricted-extras.desktop.in.h:2
918 of 5338 results

This translation is managed by Ubuntu Kazakh Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrey Olykainen, Dr Gregory House, Murat Käribay, Nick Becker, jmb_kz.