|
|
3.
|
|
|
Authentication is required to change your own user data
|
|
|
|
|
Cần xác thực để thay đổi dữ liệu người dùng của chính mình
|
|
Translated by
Nguyễn Thái Ngọc Duy
|
|
|
|
Located in
data/org.freedesktop.accounts.policy.in:12
|
|
|
4.
|
|
|
Change the login screen configuration
|
|
|
|
|
Thay đổi cấu hình màn hình đăng nhập
|
|
Translated by
Nguyễn Thái Ngọc Duy
|
|
|
|
Located in
data/org.freedesktop.accounts.policy.in:41
|
|
|
5.
|
|
|
Change your own user data
|
|
|
|
|
Thay đổi dữ liệu người dùng của chính mình
|
|
Translated by
Nguyễn Thái Ngọc Duy
|
|
|
|
Located in
data/org.freedesktop.accounts.policy.in:11
|
|
|
6.
|
|
|
Manage user accounts
|
|
|
|
|
Quản lý tài khoản người dùng
|
|
Translated by
Nguyễn Thái Ngọc Duy
|
|
|
|
Located in
data/org.freedesktop.accounts.policy.in:31
|
|
|
7.
|
|
|
Output version information and exit
|
|
|
|
|
Hiện phiên bản và thoát
|
|
Translated by
Nguyễn Thái Ngọc Duy
|
|
|
|
Located in
src/main.c:225
|
|
|
8.
|
|
|
Replace existing instance
|
|
|
|
|
Thay thế bản hiện có
|
|
Translated by
Nguyễn Thái Ngọc Duy
|
|
|
|
Located in
src/main.c:226
|
|
|
9.
|
|
|
Enable debugging code
|
|
|
|
|
Bật mã tìm lỗi
|
|
Translated by
Nguyễn Thái Ngọc Duy
|
|
|
|
Located in
src/main.c:227
|
|
|
10.
|
|
|
Provides D-Bus interfaces for querying and manipulating 
user account information. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Cung cấp giao tiếp D-Bus để truy vấn và thao tác thông tin tài khoản người dùng.
|
|
Translated by
Nguyễn Thái Ngọc Duy
|
|
|
|
Located in
src/main.c:246
|
