|
|
2.
|
|
|
Authentication is required to change user data
|
|
|
|
|
ব্যবহারকারীদের তথ্য পরিবর্তন করার জন্য অনুমোদন আবশ্যক
|
|
Translated and reviewed by
Kazi Shahnoor Ashraf
|
|
|
|
Located in
data/org.freedesktop.accounts.policy.in:32
|
|
|
3.
|
|
|
Authentication is required to change your own user data
|
|
|
|
|
আপনার নিজের ব্যবহারকারী তথ্য পরিবর্তন করার জন্য অনুমোদন আবশ্যক
|
|
Translated and reviewed by
Kazi Shahnoor Ashraf
|
|
|
|
Located in
data/org.freedesktop.accounts.policy.in:12
|
|
|
4.
|
|
|
Change the login screen configuration
|
|
|
|
|
লগইন পর্দার রূপরেখা পরিবর্তন করুন
|
|
Translated and reviewed by
Kazi Shahnoor Ashraf
|
|
|
|
Located in
data/org.freedesktop.accounts.policy.in:41
|
|
|
5.
|
|
|
Change your own user data
|
|
|
|
|
আপনার নিজের ব্যবহারকারী তথ্য পরিবর্তন করুন
|
|
Translated and reviewed by
Kazi Shahnoor Ashraf
|
|
|
|
Located in
data/org.freedesktop.accounts.policy.in:11
|
|
|
6.
|
|
|
Manage user accounts
|
|
|
|
|
ব্যবহারকারী অ্যাকাউন্টসমূহ পরিচালনা করুন
|
|
Translated and reviewed by
Kazi Shahnoor Ashraf
|
|
|
|
Located in
data/org.freedesktop.accounts.policy.in:31
|
|
|
7.
|
|
|
Output version information and exit
|
|
|
|
|
আউটপুট সংস্করণ সংক্রান্ত তথ্য প্রদর্শন করে প্রস্থান করুন
|
|
Translated and reviewed by
Kazi Shahnoor Ashraf
|
|
|
|
Located in
src/main.c:225
|
|
|
8.
|
|
|
Replace existing instance
|
|
|
|
|
বিদ্যমান নিদর্শন প্রতিস্থাপন করুন
|
|
Translated and reviewed by
Kazi Shahnoor Ashraf
|
|
|
|
Located in
src/main.c:226
|
|
|
9.
|
|
|
Enable debugging code
|
|
|
|
|
কোড ডিবাগ ব্যবস্থা সক্রিয় করুন
|
|
Translated and reviewed by
Kazi Shahnoor Ashraf
|
|
|
|
Located in
src/main.c:227
|
|
|
10.
|
|
|
Provides D-Bus interfaces for querying and manipulating 
user account information. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
ডি-বাস দৃশ্যপট প্রদান করে
ব্যবহারকারীর অ্যাকাউন্ট তথ্য অনুসন্ধান এবং নিপূণভাবে ব্যবহার করার জন্য. |
|
Translated and reviewed by
Kazi Shahnoor Ashraf
|
|
|
|
Located in
src/main.c:246
|
