Ubuntu

Translatable templates

  1. Saucy (13.10)
  2. Chinese (Simplified) (zh_CN)

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Simplified Chinese Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

101 → 150 of 470 results First • • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
policykit-1-gnome 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 1 1 16 2012-08-08 19:21:17 UTC Aron Xu
atk10 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 139 2012-03-28 09:08:41 UTC YunQiang Su
avahi 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 17 17 0 — 165 2013-12-02 19:36:58 UTC Launchpad Translations...
baobab 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 1 1 0 — 57 2013-06-08 04:51:37 UTC Wang Dianjin
evolution 99.86434546687768 000.14 99.86434546687768% translated 0.13565453312231518% untranslated 6 6 29 29 4 4 4423 2012-04-06 17:16:31 UTC Aron Xu
evolution-data-server 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 1166 2012-09-25 02:03:45 UTC Aron Xu
file-roller 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 1 1 1 1 293 2013-11-05 19:33:06 UTC 甘露 (Lu Gan)
gconf2 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 486 2010-12-26 21:21:00 UTC Hinker Liu
gcr 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 242 2012-09-28 10:50:01 UTC YunQiang Su
gksu 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 37 2009-07-01 13:37:18 UTC Zhang YANG
gnome-desktop-2.0 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 61 2011-01-15 12:59:57 UTC mayue617
gnome-desktop-3.0 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 1 1 0 — 37 2013-12-06 03:37:16 UTC Wang Dianjin
gnome-disk-utility 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 7 7 67 67 736 2013-10-14 10:59:07 UTC Wylmer Wang
gnome-doc-utils 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 101 2011-01-04 09:29:14 UTC Aron Xu
gnome-font-viewer 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 24 2013-10-11 01:19:28 UTC Cheng Lu
gnome-games 97.24972497249725 002.75 97.24972497249725% translated 2.7502750275027505% untranslated 25 25 23 23 1 1 909 2013-01-12 04:47:10 UTC tuhaihe
gnome-icon-theme 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2010-12-31 16:52:45 UTC Funda Wang
gnome-keyring 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 2 2 2 2 112 2013-06-12 13:09:51 UTC Wylmer Wang
gnome-media-2.0 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 1 1 0 — 208 2011-01-02 05:30:58 UTC Aron Xu
gnome-mime-data 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 362 2006-05-19 14:38:21 UTC Funda Wang
gnome-nettool 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 1 1 1 1 218 2012-06-19 23:36:54 UTC EL8LatSPQ
gnome-online-accounts 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 6 6 1 1 130 2013-09-19 03:29:15 UTC Wylmer Wang
gnome-screenshot 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 2 2 0 — 72 2013-10-10 01:08:21 UTC YunQiang Su
gnome-settings-daemon 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 3 3 0 — 614 2014-01-31 05:32:23 UTC YunQiang Su
gnome-system-log 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 66 2012-09-28 00:25:00 UTC YunQiang Su
gnome-system-monitor 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 1 1 1 1 308 2013-06-07 13:37:08 UTC Wang Dianjin
gnome-terminal 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 2 2 13 13 495 2012-04-06 03:14:11 UTC YunQiang Su
gnome-user-share 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 57 2012-09-28 10:23:50 UTC YunQiang Su
gnome-vfs-2.0 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 305 2013-10-08 11:28:23 UTC Tao Wei
gparted 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 3 3 12 12 376 2012-04-14 14:46:57 UTC Aron Xu
gst-plugins-good-0.10 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 8 8 190 2012-10-01 12:56:53 UTC Aron Xu
gtk 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 1 1 869 2013-10-08 12:18:40 UTC Aron Xu
gtk-engines 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 47 2009-04-14 13:06:39 UTC Ray Wang
gtk-properties 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 1729 2013-10-08 12:53:17 UTC Aron Xu
gtkhtml-4.0 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 317 2013-06-07 20:51:38 UTC fujianwzh
gtksourceview 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 1 1 1 1 669 2013-10-11 02:09:29 UTC YunQiang Su
gtkspell 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 1 1 6 2013-08-17 06:03:46 UTC Anthony Fok
gucharmap 99.72375690607734 000.28 99.72375690607734% translated 0.2762430939226519% untranslated 1 1 89 89 55 55 362 2012-04-18 16:02:28 UTC YunQiang Su
gutenprint 88.75502008032129 011.24 88.75502008032129% translated 11.244979919678714% untranslated 308 308 66 66 0 — 2739 2012-02-15 08:07:26 UTC Wylmer Wang
gvfs 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 14 14 0 — 583 2013-03-26 20:19:26 UTC Wylmer Wang
libbonoboui-2.0 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 4 4 115 2008-01-28 20:18:46 UTC Funda Wang
libgksu 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 2 2 64 2013-04-02 20:27:39 UTC Zhang YANG
libgnome-2.0 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 2 2 273 2010-09-28 16:33:42 UTC Aron Xu
libgnome-keyring 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 9 2010-04-05 13:38:33 UTC Aron Xu
libgnomecanvas-2.0 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 95 2010-04-01 04:18:26 UTC nihui
libgnomekbd 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 39 2011-05-18 05:08:55 UTC Lele Long
libgnomeui-2.0 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 320 2010-09-28 16:42:56 UTC nihui
libgweather 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 6 6 1 1 148 2013-10-13 00:02:03 UTC Launchpad Translations...
libgweather-locations 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 42 42 44 44 4393 2012-03-08 16:54:36 UTC Wylmer Wang
libpeas 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 26 2013-10-11 02:16:20 UTC YunQiang Su
Overall statistics: 027.52 72.47686949892578% translated 27.523130501074228% untranslated 63541 5449 1900 230864
101 → 150 of 470 results First • • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated