Ubuntu

Translatable templates

  1. Saucy (13.10)
  2. Kabyle (kab)

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Kabyle Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

1 → 50 of 470 results First • Previous • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
bootloader 92.94117647058823 007.06 92.94117647058823% translated 7.0588235294117645% untranslated 6 6 0 — 0 — 85 2009-03-02 08:27:21 UTC yugurten
debian-installer 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 1729 2009-04-21 18:01:55 UTC yugurten
debian-installer-help 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 177 2009-10-09 07:07:44 UTC yugurten
ubiquity-debconf 84.53947368421053 015.46 84.53947368421053% translated 15.460526315789474% untranslated 47 47 0 — 0 — 304 2009-10-12 15:05:34 UTC yugurten
ubiquity-desktop 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 5 2011-07-22 20:25:42 UTC —
ubiquity-slideshow-oem-config-ubuntu 61.904761904761905 038.10 61.904761904761905% translated 38.095238095238095% untranslated 16 16 0 — 0 — 42 2012-06-03 13:34:56 UTC —
ubiquity-slideshow-ubuntu 64.28571428571429 035.71 64.28571428571429% translated 35.714285714285715% untranslated 15 15 0 — 0 — 42 2012-06-03 13:35:05 UTC —
unity 7.569721115537849 092.43 7.569721115537849% translated 92.43027888446214% untranslated 232 232 0 — 0 — 251 2020-01-29 15:57:23 UTC —
unity-firefox-extension 0.0 100.00 100.0% untranslated 16 16 0 — 0 — 16 — —
unity-greeter 94.44444444444444 005.56 94.44444444444444% translated 5.555555555555555% untranslated 2 2 0 — 0 — 36 2020-01-27 14:40:44 UTC —
unity-lens-applications 92.72727272727272 007.27 92.72727272727272% translated 7.2727272727272725% untranslated 4 4 0 — 0 — 55 2012-06-03 13:35:40 UTC —
unity-lens-files 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 64 2020-03-23 16:42:45 UTC —
unity-lens-friends 0.0 100.00 100.0% untranslated 18 18 0 — 0 — 18 — —
unity-lens-music 53.2258064516129 046.77 53.2258064516129% translated 46.774193548387096% untranslated 29 29 0 — 0 — 62 2020-03-22 20:26:21 UTC —
unity-lens-photos 94.11764705882352 005.88 94.11764705882352% translated 5.88235294117647% untranslated 2 2 0 — 0 — 34 2020-03-22 16:43:28 UTC —
unity-lens-video 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 20 2012-06-03 13:35:25 UTC —
unity-scope-gdocs 0.0 100.00 100.0% untranslated 2 2 0 — 0 — 2 — —
unity-scope-home 89.58333333333334 010.42 89.58333333333334% translated 10.416666666666668% untranslated 10 10 0 — 0 — 96 2020-05-26 17:38:27 UTC —
indicator-appmenu 4.3478260869565215 095.65 4.3478260869565215% translated 95.65217391304348% untranslated 22 22 0 — 0 — 23 2020-02-01 19:48:57 UTC —
indicator-bluetooth 83.33333333333334 016.67 83.33333333333334% translated 16.666666666666664% untranslated 2 2 0 — 0 — 12 2020-03-21 12:04:58 UTC —
indicator-datetime 5.172413793103448 094.83 5.172413793103448% translated 94.82758620689656% untranslated 55 55 0 — 0 — 58 2020-01-29 09:05:27 UTC —
indicator-keyboard 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 4 2020-03-29 13:08:16 UTC —
indicator-power 57.89473684210527 042.11 57.89473684210527% translated 42.10526315789473% untranslated 16 16 0 — 0 — 38 2020-03-21 11:13:45 UTC —
indicator-printers 61.53846153846154 038.46 61.53846153846154% translated 38.46153846153847% untranslated 5 5 0 — 0 — 13 2022-08-29 14:18:56 UTC —
indicator-session 66.66666666666666 033.33 66.66666666666666% translated 33.33333333333333% untranslated 13 13 0 — 0 — 39 2020-01-29 08:56:18 UTC —
indicator-sound 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 6 2021-08-13 09:45:53 UTC —
indicator-sync 0.0 100.00 100.0% untranslated 8 8 0 — 0 — 8 — —
telepathy-indicator 0.0 100.00 100.0% untranslated 6 6 0 — 0 — 6 — —
indicator-messages 90.0 010.00 90.0% translated 10.0% untranslated 1 1 0 — 0 — 10 2020-01-29 09:09:38 UTC —
account-plugins 0.0 100.00 100.0% untranslated 1 1 0 — 0 — 1 — —
credentials-control-center 0.0 100.00 100.0% untranslated 25 25 0 — 0 — 25 — —
gnome-control-center-unity 0.0 100.00 100.0% untranslated 44 44 0 — 0 — 44 2013-07-02 17:27:14 UTC Launchpad Translations...
language-selector 95.08196721311475 004.92 95.08196721311475% translated 4.918032786885246% untranslated 3 3 0 — 0 — 61 2020-01-26 06:33:54 UTC —
software-center 0.0 100.00 100.0% untranslated 448 448 0 — 0 — 448 — —
aptdaemon 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 291 2020-01-28 17:17:36 UTC —
update-manager 90.0 010.00 90.0% translated 10.0% untranslated 11 11 10 10 0 — 110 2020-01-26 11:52:33 UTC —
ubuntu-release-upgrader 79.56989247311827 020.43 79.56989247311827% translated 20.43010752688172% untranslated 57 57 0 — 0 — 279 2020-01-27 19:47:07 UTC —
update-notifier 74.6268656716418 025.37 74.6268656716418% translated 25.37313432835821% untranslated 17 17 0 — 0 — 67 2020-01-27 19:49:52 UTC —
activity-log-manager 0.0 100.00 100.0% untranslated 62 62 0 — 0 — 62 — —
landscape-client 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 34 2020-01-28 17:18:27 UTC —
libdbusmenu 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2020-01-25 16:08:34 UTC —
unity-webapps 0.0 100.00 100.0% untranslated 1 1 0 — 0 — 1 — —
webapps 0.0 100.00 100.0% untranslated 24 24 0 — 0 — 24 — —
app-install-data 7.212439115773699 092.79 7.212439115773699% translated 92.78756088422631% untranslated 4953 4953 10 10 0 — 5338 2015-12-21 12:36:36 UTC —
gnome-control-center-2.0 33.130434782608695 066.87 33.130434782608695% translated 66.8695652173913% untranslated 769 769 24 24 4 4 1150 2012-04-01 11:33:14 UTC Launchpad Translations...
oneconf 0.0 100.00 100.0% untranslated 41 41 0 — 0 — 41 — —
ubuntu-sso-client 0.0 100.00 100.0% untranslated 105 105 0 — 0 — 105 — —
ubuntuone-client 0.0 100.00 100.0% untranslated 32 32 0 — 0 — 32 — —
ubuntuone-control-panel 0.0 100.00 100.0% untranslated 154 154 0 — 0 — 154 — —
ubuntuone-couch 0.0 100.00 100.0% untranslated 1 1 0 — 0 — 1 — —
Overall statistics: 092.76 7.243225448749047% translated 92.75677455125096% untranslated 214142 73 5 230864
1 → 50 of 470 results First • Previous • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated